Οι έξι παραστάσεις που βασίζονται ή αναφέρονται στο βιβλίο και τη λογοτεχνία.

Μπέκετ, Πόε, Τζαίημς Τζόυς, Μπολάνιο, Μπράντμπερι. Έξι παραστάσεις που βασίζονται ή αναφέρονται στο βιβλίο και τη λογοτεχνία, αλλά και τρεις ταινίες στο Αthens Open Air Film Festival εντάσσονται στο πρόγραμμα του Φεστιβάλ Αθηνών και Επιδαύρου 2018 και παρουσιάζονται στο πλαίσιο της διοργάνωσης «Αθήνα 2018- Παγκόσμια Πρωτεύουσα Βιβλίου».

Αποτυχημένες απόπειρες αιώρησης στο εργαστήριό μου
Παράσταση εμπνευσμένη από το μπεκετικό σύμπαν
Δημήτρης Κουρτάκης
Πειραιώς 260 -Χώρος Δ
1, 3, 4 και 5 Ιουνίου, στις 21:00
2 Ιουνίου, στις 20:00

Μία μεγάλη περσινή επιτυχία του Φεστιβάλ Αθηνών, ανοίγει τις πύλες της φετινής Πειραιώς 260, για να μας μεταδώσει με μοναδικό τρόπο τον λόγο του Σάμιουελ Μπέκετ. Ο Δ. Κουρτάκης δημιούργησε ένα πρωτότυπο σκηνικό σύμπαν, ένα τεράστιο διώροφο κτίσμα, που έχει στηθεί στο μέσον του χώρου Δ. Μέσα σε αυτό, ξεχωρίζει για την σπαρακτική, καθηλωτική του ερμηνεία ο 'Αρης Σερβετάλης, ακολουθούμενος από την κάμερα που χειρίζεται ο video artist Ζερεμί Μπερναέρ, γνωστός και από τη συνεργασία του με τον σκηνοθέτη Ζουλιέν Γκοσλέν. Οι θεατές, καθισμένοι εκατέρωθεν της σκηνής, παρακολουθούν τη δράση που προβάλλεται στους τοίχους του οικοδομήματος.

Σύλληψη - Σκηνοθεσία - Σκηνικά: Δημήτρης Κουρτάκης Δραματουργική επεξεργασία: Δημήτρης Κουρτάκης, Ελένη Παπάζογλου, Αναστασία Τζέλλου Βίντεο: Jérémie Bernaert Φωτισμοί: Scott Bolman Καλλιτεχνική συνεργασία: Έφη Μπίρμπα Βοηθός σκηνοθέτη: Νατάσα Τριανταφύλλη Βοηθός σκηνογράφου: Βάσια Λύρη Εκτέλεση παραγωγής: Ντένια Σαφαρή Ερμηνεία: Άρης Σερβετάλης

Φαρενάιτ 451 του Ραίη Μπράντμπουρυ
Θωμάς Μοσχόπουλος
Πειραιώς 260 – Χώρος Η
8 – 10 Ιουνίου, 21:00

Σ' ένα μελλοντικό, ολοκληρωτικό καθεστώς όπου τα βιβλία καταστρέφονται, ο πρωταγωνιστής του έργου «Φαρενάιτ 451» του Ρέι Μπράντμπερι, διώκτης αρχικά των αντιφρονούντων, μεταστρέφεται όταν έρχεται σ' επαφή με τον μυστικό κόσμο των βιβλίων. Το 1953, στα μέσα της μακαρθικής περιόδου, εμφανίζεται στα αμερικανικά βιβλιοπωλεία το εμβληματικό έργο του Μπράντμπερι, που θα αποτελέσει από τα σημαντικότερα δυστοπικά μυθιστορήματα 20ού αιώνα. Ο Θωμάς Μοσχόπουλος μεταφέρει έξοχα στη σκηνή τη θεατρική διασκευή που έκανε ο ίδιος ο συγγραφέας. Μια πολυφωνική ανάγνωση του έργου, πενήντα χρόνια μετά από τη δημιουργία της ομώνυμης ταινίας του Φρανσουά Τρυφώ. 

Μετάφραση - Σκηνοθεσία: Θωμάς Μοσχόπουλος Σκηνικά: Ευαγγελία Θεριανού Κοστούμια: Κλαιρ Μπρέισγουελ Μουσική: Κορνήλιος Σελαμσής Φωτισμοί: Σοφία Αλεξιάδου Επιμέλεια κίνησης: Σοφία Πάσχου Βοηθός σκηνοθέτη: Ρωμανός Μαρούδης Βοηθός φωτιστή: Tracey Gibbs Βοηθός σκηνογράφου: Γεωργία Τσίπουρα Σχεδιασμός προβολών: Χρυσούλα Κοροβέση, Μάριος Γαμπιεράκης Κατασκευή κοστουμιών: Olga Evseeva Παίζουν: Αλέξανδρος Λογοθέτης, Άννα Μάσχα, Ευδοκία Ρουμελιώτη, Κίττυ Παϊταζόγλου, Χάρης Τσιτσάκης, Μάνος Γαλανής, Θάνος Λέκκας, Ξένια Καλογεροπούλου Συμπαραγωγή με το Θέατρο Πόρτα.

Πορνοστάρ – Η αόρατη βιομηχανία του σεξ
της Έλενας Πέγκα
Κωνσταντίνος Ρήγος
Πειραιώς 260 – Χώρος Δ
23 – 25 Ιουνίου, 21:00

Η Έλενα Πέγκα εμπνέεται από τον ερωτισμό, το μυστήριο και τη μοναξιά των ηρώων σε δύο έργα του Ρομπέρτο Μπολάνιο, για να δημιουργήσει ένα ξεχωριστό έργο μεταφερμένο στην ελληνική πραγματικότητα, με τίτλο «Πορνοστάρ - Η αόρατη βιομηχανία του σεξ». Ο Λάλο από το Περιστέρι, γιος μιας παλιάς Ελληνίδας πορνοστάρ, ξεκινά ένα μεγάλο ταξίδι καθώς ψάχνει απαντήσεις για την ύπαρξή του και προσπαθεί να κλείσει τους λογαριασμούς του με το παρελθόν. Προσπαθώντας να δει πέρα από στερεότυπα και χαρακτηρισμούς, ο Κωνσταντίνος Ρήγος φωτίζει τα πρόσωπα πίσω από την απρόσωπη βιομηχανία του πορνό υποβάλλοντας στην αναζήτηση της αληθινής τους ταυτότητας μια ατμόσφαιρα μυστηρίου και συγκίνησης. 

Σκηνοθεσία: Κωνσταντίνος Ρήγος Σκηνικά: Valentino Marengo Κοστούμια: Νατάσσα Δημητρίου Φωτισμοί: Στέλλα Κάλτσου Video art: Βασίλης Κεχαγιάς Παίζουν: Κωνσταντίνος Αβαρικιώτης, Λαέρτης Μαλκότσης, Γιάννης Νιάρρος, Θεοδώρα Τζήμου κ.ά.

Παράξενες ιστορίες του Έντγκαρ Άλλαν Πόε
Violet Louise
Πειραιώς 260 – Χώρος Β
26 – 28 Ιουνίου, 21:00

Τα γνωστότερα διηγήματα και ποιήματα του Έντγκαρ 'Αλλαν Πόε διασκευάζονται σε μουσική παρτιτούρα και παρουσιάζονται σαν μία ιδιόμορφη συναυλία, με τίτλο «Παράξενες ιστορίες» από τη Voilet Louise (Λουίζα Κωστούλα). Η νεαρή δημιουργός που έχει διακριθεί τα τελευταία χρόνια στη δημιουργία πολυμεσικών παραστάσεων, παρουσιάζει μία ιδιαίτερη παράσταση εμπνευσμένη από το σκοτεινό και παράξενο σύμπαν του γνωστού λογοτέχνη. Υπογράφει τη σκηνοθεσία, τη μουσική και τη δραματουργία και πρωταγωνιστεί μαζί με τη γνωστή ηθοποιό Αγλαΐα Παππά (Πειραιώς 260 - Χώρος Β, 26 - 28 Ιουνίου, στις 21:00).

Σκηνοθεσία - Μoυσική - Δραματουργία: Λουίζα Κωστούλα Σχεδιασμός συστήματος αναπαραγωγής ήχου & εικόνας: Studio 19 Σχεδιασμός φωτισμού: Σάκης Μπιρμπίλης Παίζουν: Aγλαΐα Παππά, Λουίζα Κωστούλα

Οδυσσέας του Τζαίημς Τζόυς
Elephas tiliensis / Δημήτρης Αγαρτζίδης – Δέσποινα Αναστάσογλου
1 – 3 Ιουλίου, 21:00
Πειραιώς 260 – Χώρος Η

Οι Εlephas Τiliensis ιδρύθηκαν το 2013 από τον Δημήτρη Αγαρτζίδη και τη Δέσποινα Αναστάσογλου και από τότε διακρίνονται στη μεταφορά λογοτεχνικών έργων στη θεατρική σκηνή. Στο φετινό φεστιβάλ παρουσιάζουν μία παράσταση βασισμένη στον εμβληματικό «Οδυσσέα» του Τζαίημς Τζόυς, εστιάζοντας στη φιγούρα της Πηνελόπης και δυναμιτίζοντας το ομηρικό πρότυπο του Οδυσσέα. Μία «φιλοσοφική stand up comedy», που σχολιάζει τον πατριαρχικό τρόπο ύπαρξης και σκέψης στη Δύση, με ζωντανή μουσική και πρωταγωνιστή τον γνωστό μουσικοσυνθέτη και τραγουδιστή Παύλο Παυλίδη, στο ρόλο του Οδυσσέα / Λεοπόλδου Μπλουμ. 

Απόδοση - Δραματουργική επεξεργασία - Σκηνοθεσία:Δημήτρης Αγαρτζίδης, Δέσποινα Αναστάσογλου Μουσική: λάμδα Σκηνικά - Κοστούμια: Μαγδαληνή Αυγερινού Φωτισμοί: Αλέκος Αναστασίου Κίνηση: Μπέτυ Δραμισιώτη Βοηθός σκηνοθέτη: Ανδριάννα Χαλκίδη Εκτέλεση παραγωγής: Άννα Γκόμεζ Παίζουν: Παύλος Παυλίδης (Οδυσσέας / Λεοπόλδος Μπλουμ), Μαρία Σκουλά (Πηνελόπη / Μόλλυ Μπλουμ), Βίκυ Κατσίκα, Μαρία Μοσχούρη, Τατιάνα Άννα Πίττα (Σειρήνες), Ελένη Ποζατζίδου (Μίλλυ Μπλουμ) Μουσικοί επί σκηνής: Θοδωρής Σοφόπουλος (τύμπανα, κρουστά), Χάρης Παρασκευάς (τύμπανα, bass synthesizer), Παντελής Νικηφόρος (ηλεκτρική κιθάρα), Κώστας Κωστίδης (synthesizer)

Αγαθόφρων / Ο άτλας του συλλέκτη werkraum
Αίθριο Μουσείου Μπενάκη
28 Ιουνίου – 29 Ιουλίου
Πέμπτη & Κυριακή: 10.00-18.00, Παρασκευή & Σάββατο: 10.00-22.00
Βιωματική εγκατάσταση.

Το 1840, ο Κωνσταντίνος Αγαθόφρονας Νικολόπουλος αποφασίζει να δωρίσει στη γενέτειρά του, την Ανδρίτσαινα, μία από τις πιο σπάνιες ιδιωτικές συλλογές βιβλίων της εποχής. Μέσα στα 47 ξύλινα κιβώτια, 3.696 σπάνια βιβλία ξεκινούν από τη σοφίτα του στο Παρίσι με προορισμό την Πελοπόννησο. Ο Νικολόπουλος τραυματίζεται κατά τη συσκευασία των κιβωτίων και υποκύπτει από τέτανο μόνος στο Παρίσι κι έτσι τα βιβλία συνεχίζουν μόνα τους το ταξίδι τους με το καράβι. Η βιωματική εγκατάσταση στο αίθριο του Μουσείου Μπενάκη, με τίτλο «Αγαθόφρων / Ο άτλας του συλλέκτη» δημιουργήθηκε από επαγγελματίες της αρχιτεκτονικής, του θεάτρου και του βιβλίου και επιχειρεί να αποκαλύψει τους κρυμμένους θησαυρούς της γνώσης και το αέναο ταξίδι τους στον χρόνο. Η παραγωγή χρηματοδοτείται από την «Αθήνα 2018- Παγκόσμια Πρωτεύουσα Βιβλίου» και έχει ελεύθερη είσοδο.

Σύλληψη - Συντονισμός: Δάφνη Κοκκίνη Δημιουργική ομάδα: Δημήτρης Θεοδωρόπουλος, Δάφνη Κοκκίνη, Γιώργος Κουρμαδάς, Καρολίνα Μωρέττη Φιλολογική επιμέλεια: Μαρία Σκιαδά Σύμβουλος δραματουργίας: Armin Kerber Κινηματογραφική τεκμηρίωση: Άλκηστις Κοκκίνη Σχεδιασμός φωτισμών: Άγγελος Γουναράς Σχεδιασμός ήχου: Marcel Babazadeh Εντάσσεται στο πρόγραμμα «Αθήνα - Παγκόσμια Πρωτεύουσα Βιβλίου 2018 ΟΥΝΕΣΚΟ». Mε τη στήριξη του Δικτύου Πολιτισμού του Δήμου Αθηναίων Athens Culture Net, με ιδρυτικό δωρητή το ΄Ιδρυμα Σταύρος Νιάρχος Σε συνεργασία με το Μουσείο Μπενάκη. Επιπλέον υποστηρικτικοί φορείς: Δημόσια Ιστορική Βιβλιοθήκη Ανδρίτσαινας, Σύλλογος Ελλήνων Επιστημόνων Ελβετίας

Το φετινό Athens Open Air Film Festival περιλαμβάνει τρεις ταινίες που βασίζονται σε λογοτεχνικά έργα. Πολύ σύντομα θα ανακοινωθούν λεπτομέρειες για τις ακριβείς ημερομηνίες και χώρους προβολής, μαζί με μία μεγάλη έκπληξη.