Τη στενή σχέση της ελληνικής λογοτεχνίας με τον κινηματογράφο αναδεικνύει το κινηματογραφικό αφιέρωμα «Από το βιβλίο στην οθόνη» (9-15 Σεπτεμβρίου) που ξεκινά στον κινηματογράφο Αττικόν Cinemax-Class. Παράλληλα, στις 11 Σεπτεμβρίου το Εθνικό Κέντρο Βιβλίου διοργανώνει συζήτηση με θέμα «Η ελληνική λογοτεχνία στον κινηματογράφο» στο βιβλιοπωλείο Ιανός (ώρα έναρξης: 12:00 το μεσημέρι).

Τη στενή σχέση της ελληνικής λογοτεχνίας με τον κινηματογράφο αναδεικνύει το κινηματογραφικό αφιέρωμα «Από το βιβλίο στην οθόνη» (9-15 Σεπτεμβρίου) που ξεκινά στον κινηματογράφο Αττικόν Cinemax-Class. Παράλληλα, στις 11 Σεπτεμβρίου το Εθνικό Κέντρο Βιβλίου διοργανώνει συζήτηση με θέμα «Η ελληνική λογοτεχνία στον κινηματογράφο» στο βιβλιοπωλείο Ιανός (ώρα έναρξης: 12:00 το μεσημέρι).

Ομιλητές στον Ιανό θα είναι δύο συγγραφείς που είδαν τα έργα τους να μεταφέρονται στη μεγάλη οθόνη, ο Σωτήρης Δημητρίου και ο Βαγγέλης Ραπτόπουλος. Θα συμμετέχουν ακόμη ο συγγραφέας και δημοσιογράφος Παύλος Κάγιος, οι σκηνοθέτες Δημήτρης Παναγιωτάτος και Ευθύμης Χατζής, ενώ τη συζήτηση θα συντονίσει ο Σωκράτης Καμπουρόπουλος.

Πολλές ελληνικές ταινίες με λογοτεχνική αφετηρία διακρίθηκαν σε κινηματογραφικά φεστιβάλ στην Ελλάδα και το εξωτερικό. Το κινηματογραφικό αφιέρωμα «Από το βιβλίο στην οθόνη» στο Αττικόν, μας θυμίζει τις πιο σημαντικές: Έλληνες δημιουργοί όπως οι Ευθύμης Χατζής, Νίκος Παναγιωτόπουλος, Κατερίνα Ευαγγελάκου, Κώστας Βρεττάκος, Τάσσος Ψαρράς, Έλενα Αλεξανδράκη, Τάκης Σπετσιώτης, Δημήτρης Παναγιωτάτος συμμετέχουν με ταινίες τους στο πρόγραμμα των προβολών. Οι κινηματογραφικές μεταφορές που θα δούμε καλύπτουν ένα ευρύ λογοτεχνικό φάσμα, από τον Αλέξανδρο Παπαδιαμάντη και τον Εμμανουήλ Ροϊδη, ως τον Βασίλη Βασιλικό και τον Διονύση Χαριτόπουλο.

Πιο αναλυτικά, από τα διηγήματα του Σκιαθίτη Κοσμοκαλόγερου εμπνεύστηκαν τις ταινίες τους ο Ευθύμης Χατζής ( «Ρόδινα ακρογιάλια» -Ειδικό Βραβείο Υπουργείου Πολιτισμού 1998) και η Έλενα Αλεξανδράκη («Η νοσταλγός»).

Στον κοφτερό λόγο του Εμμανουήλ Ροϊδη στράφηκε ο Τάκης Σπετσιώτης στην πολιτική του σάτιρα «Τα κοράκια», δίνοντας με μαύρο χιούμορ την κινηματογραφική εκδοχή του διηγήματος «Το παράπονο του νεκροθάπτου».

Είναι γνωστό ότι ο Νίκος Παναγιωτόπουλος παρακολουθεί στενά τη σύγχρονη ελληνική λογοτεχνία: το φιλμ του «Ονειρεύομαι τους φίλους μου» είναι βασισμένο στην ομότιτλη συλλογή διηγημάτων του Δημήτρη Νόλλα (Συμμετοχή στο Φεστιβάλ του Σαν Ρέμο και Βραβείο Α’ Ανδρικού ρόλου), ενώ ο πολυσυζητημένος «Εργένης» αντλεί το σενάριό του από την προκλητική γραφή του Βαγγέλη Ραπτόπουλου.

Ο Κώστας Βρεττάκος απέσπασε επτά βραβεία στο Φεστιβάλ Θεσσαλονίκης του 1987, μεταφέροντας στη μεγάλη οθόνη το δημοφιλές βιβλίο του Διονύση Χαριτόπουλου για την Αντίσταση, τον Εμφύλιο και τη δικτατορία. Βραβευμένη είναι και η ταινία του Τάσσου Ψαρρά «Η άλλη όψη», βασισμένη στο διήγημα «Το μυστικό» του Περικλή Σφυρίδη (Φεστιβάλ Θεσσαλονίκης 1991).

Το ερωτικό δράμα του Δημήτρη Παναγιωτάτου «Η νύχτα με τη Σιλένα» έχει ως αφετηρία του τη νουβέλα του Βασίλη Βασιλικού «Σιλένα», στη συλλογή του «Κρουπ Ελλάς». Στην πλοκή της ταινίας, ο κεντρικός ήρωας ανακαλύπτει μια κοπέλα που μοιάζει εκπληκτικά με έναν ανεκπλήρωτο έρωτά του.

Πληροφορίες: Κινηματογραφικό αφιέρωμα «Από το βιβλίο στην οθόνη», 9-15 Σεπτεμβρίου, κινηματογράφος Aττικόν Cinemax Class (Σταδίου 32, τηλ. 210-3826720). Συζήτηση:«Η ελληνική λογοτεχνία στον κινηματογράφο» στο βιβλιοπωλείο Ιανός, (Σταδίου 24, τηλ. 2103217917), ώρα: 12:00 το μεσημέρι.