Κινηματογραφικό ταξίδι αυτογνωσίας στην ταραγμένη Ιστορία της Μέσης Ανατολής από τον Ντενίς Βιλενέβ.

«Μέσα από τις φλόγες»

Οι Καναδοί επέλεξαν το δράμα του Ντενίς Βιλενέβ για τους εκπροσωπήσει στα φετινά Όσκαρ και ο ταλαντούχος σκηνοθέτης που είχε ενθουσιάσει τους κριτικούς με τις προηγούμενες ταινίες του «Μaelstrom» (FIPRESCI στο Φεστιβάλ Βερολίνου 2001) και «Πολυτεχνείο» (2009, βραβείο Καλύτερης Καναδικής ταινίας) φώτισε με τον δικό του τρόπο τον φαύλο κύκλο της βίας στη Μέση Ανατολή. Το φιλμ είναι βασισμένο στο ομώνυμο θεατρικό του πολυτάλαντου λιβανέζου Βαζντί Μουαβάντ που μετά την πρώτη του πρεμιέρα στην γαλλική σκηνή το 2003, μεταφράστηκε με επιτυχία σε πολλές ξένες χώρες.

Στο πρωταγωνιστικό καστ συναντάμε τη Λούμπνα Αζαμπάλ, η οποία έγινε γνωστή στο ευρύτερο κοινό για το ρόλο της στο πολιτικό θρίλερ «Παράδεισος τώρα» (Χρυσή Σφαίρα Καλύτερης Ξενόγλωσσης Ταινίας, 2006), τον ζωντανό θρύλο του γαλλικού σινεμά Ρεμί Ζιράρντ αλλά και τους νεότερους, Μελίσσα Ντεσορμώ Πουλέν και Μαξίμ Γκοντέτ.

Στην υπόθεση του έργου, δύο δίδυμα αδέλφια επιχειρούν να ανασυνθέσουν το παζλ της περιπετειώδους ζωής της μητέρας τους που τους άφησε μια αινιγματική διαθήκη. Η Ζαν και ο Σιμόν ανακαλύπτουν ότι η μητέρα τους είχε γράψει ένα γράμμα στον πατέρα τους που θεωρούσαν νεκρό αλλά και σε έναν άγνωστο αδελφό τους.

Οι δύο ήρωες αντιδρούν διαφορετικά στις αποκαλύψεις: η Ζαν προσπαθεί εναγωνίως να ερμηνεύσει την ανεξήγητη στάση της μητέρας τους λίγο πριν πεθάνει και προγραμματίζει ένα ταξίδι στη Μέση Ανατολή για να βρει τις δικές της απαντήσεις. Ο Σιμόν, περισσότερο αποστασιοποιημένος, αντιμετωπίζει με πικρία το αινιγματικό παζλ που τους παρουσίασε η μητέρα τους. Ωστόσο ακολουθεί την Ζαν στην περιπλάνησή της και σύντομα τα δύο αδέλφια ανακαλύπτουν το άγνωστο πρόσωπο της γυναίκας που γνώριζαν ως μητέρα τους.

Πρωταγωνιστούν οι : Λούμπνα Αζαμπάλ, Μελίσσα Ντεσορμώ-Πουλέν, Μαξίμ Γκοντέτ, Ρεμί Ζιράρντ. Η ταινία προβάλλεται από τη Seven Films.