Έρωτας χωρίς πρόσωπο
Το μυθιστόρημα «Σχεδόν μελό» της Μαρίας Ευσταθιάδη μεταφέρεται στη μεγάλη οθόνη και τα γυρίσματα έχουν ήδη ξεκινήσει στη Γαλλία.
Έναν έρωτα «εξ αποστάσεως», αινιγματικό, χωρίς «πρόσωπο» είχε περιγράψει γλαφυρά η Μαρία Ευσταθιάδη στο μυθιστόρημά της «Σχεδόν μελό» (εκδ. Κέδρος). Το βιβλίο κέντρισε το ενδιαφέρον της γαλλίδας σκηνοθέτιδας Marion Laine και θα το μεταφέρει στη μεγάλη οθόνη. Τα γυρίσματα ξεκίνησαν ήδη το Μάρτιο στο Παρίσι και αναμένουμε τη νέα ταινία στις κινηματογραφικές αίθουσες το 2012.
Στο «Σχεδόν μελό» η Μαρία Ευσταθιάδη είχε σκιαγραφήσει με μελαγχολικούς τόνους τη μοναξιά στις σύγχρονες μεγαλουπόλεις μέσα από μια περίεργη ιστορία πάθους. Οι διαδοχικές αφηγήσεις των προσώπων συμπληρώνουν το παζλ μιας σχέσης που συνδέει δύο εντελώς διαφορετικούς ανθρώπους: μια νεαρή όμορφη γυναίκα, υπάλληλο σε ένα ταξιδιωτικό γραφείο και έναν ιδιόρρυθμο, μοναχικό άντρα που δεν βγαίνει ποτέ από το σπίτι του. Οι φωνές των δύο ηρώων συναντιούνται τυχαία, μέσα από τα χάλκινα καλώδια του τηλεφωνικού δικτύου και το αποτέλεσμα είναι μια ξαφνική, έντονη έλξη. Ωστόσο ο άντρας αναβάλλει διαρκώς τη συνάντησή τους, λες και έχει κάτι να κρύψει. Ο καθένας από τους δύο εραστές προβάλει στον άλλο τα χαρακτηριστικά που φαντάζεται , ενώ η κοπέλα ταυτίζει τον συνομιλητή της με πρόσωπα του περιβάλλοντός της. Η ζωή όμως αποδεδειγμένα ξεπερνά τα όρια της φαντασίας.
Η Marion Laine είχε σκηνοθετήσει πρόσφατα το αισθηματικό δράμα «A simple hurt» (2008) βασισμένη στο έργο του Φλωμπέρ και φαίνεται ότι τώρα με τη νέα της παραγωγή αναζητεί και πάλι έμπνευση στα αγαπημένα της λογοτεχνικά μονοπάτια.
Λίγα λόγια για τη Μαρία Ευσταθιάδη
Η Μαρία Ευσταθιάδη γεννήθηκε στην Αθήνα το 1949. Γράφει πεζογραφία, θέατρο και μεταφράζει. Κείμενά της έχουν μεταφραστεί σε διάφορες ξένες γλώσσες. Το «Κόκκινο ξενοδοχείο» (εκδ. Κέδρος, 2008) και το «Δαίμονας» (εκδ. Κέδρος, 2010) είναι τα πιο πρόσφατα βιβλία της.







