Γυρίζεται τηλεοπτική σειρά στην Αυστραλία για το μυθιστόρημα του Τσιόλκα

gurizetai-tileoptiki-seira-stin-australia-gia-to-muthistorima-tou-tsiolka

ΔΕΥΤΕΡΑ, 18 ΟΚΤΩΒΡΙΟΥ 2010

Μπορεί ο πολυβραβευμένος ελληνοαυστραλός συγγραφέας, Χρήστος Τσιόλκας να μην τιμήθηκε με το φετινό βραβείο Μπούκερ, όπως ελπίζαμε, όμως τον προσεχή Ιανουάριο θα ξεκινήσουν στη Μελβούρνη τα γυρίσματα της τηλεοπτικής σειράς «Το χαστούκι» που είναι βασισμένη στο ομώνυμο μπεστ σέλερ του.

Μπορεί ο πολυβραβευμένος ελληνοαυστραλός συγγραφέας, Χρήστος Τσιόλκας να μην τιμήθηκε με το φετινό βραβείο Μπούκερ, όπως ελπίζαμε, όμως τον προσεχή Ιανουάριο θα ξεκινήσουν στη Μελβούρνη τα γυρίσματα της τηλεοπτικής σειράς «Το χαστούκι» που είναι βασισμένη στο ομώνυμο μπεστ σέλερ του.

Το σίριαλ γυρίζεται για το αυστραλιανό κρατικό κανάλι του ABC και όπως ανακοίνωσε το κανάλι, τα γυρίσματα θα έχουν έντονο ελληνικό χρώμα. Έχει γίνει, ήδη, η επιλογή των περισσοτέρων ηθοποιών, ενώ οι παραγωγοί αναζητούν και ομογενείς ερμηνευτές. Το ABC θα συνεργαστεί με την εταιρία Matchbox Pictures για την παραγωγή της σειράς, ενώ το γραφείο που επιλέγει τους ηθοποιούς είναι το Mullinars Casting Consultants.

Το μυθιστόρημα «The slap» είχε τιμηθεί πέρυσι με το πρώτο βραβείο Καλύτερου Συγγραφέα από την Βρετανική Κοινοπολιτεία, γιατί «διερευνά ταυτότητες και προσωπικές σχέσεις σε μια πολυφυλετική κοινωνία». Η ιστορία του βιβλίου ξεκινά με μια ανέμελη συνάθροιση συγγενών και φίλων που τινάζεται στον αέρα όταν ο Χάρι, ένας δυναμικός επιχειρηματίας χαστουκίζει τον κακομαθημένο, τρίχρονο Ούγκο, επειδή απείλησε τον γιο του.

Το περιστατικό γίνεται η αφορμή για να ξεκινήσει μια αγωνιώδη αντιπαράθεση ανάμεσα στα πρόσωπα του μυθιστορήματος. Οκτώ χαρακτήρες, με διαφορετικές ηλικίες και αντιλήψεις μιλούν σε πρώτο πρόσωπο για την επίμαχη σκηνή, αποκαλύπτοντας τα διαφορετικά πρόσωπα μιας κοινωνίας.

Ο Τσιόλκας γεννήθηκε στη Μελβούρνη από Έλληνες μετανάστες γονείς που εργάζονταν σκληρά ως βιομηχανικοί εργάτες. Στις ελληνικές κινηματογραφικές αίθουσες προβάλλεται η νέα ταινία της ελληνοαυστραλής Aνα Κόκινος «Ευλογημένες ψυχές». Το έργο βασίζεται σε ένα θεατρικό που είχε γράψει ο Τσιόλκας μαζί με άλλους συγγραφείς («Ποιος φοβάται την εργατική τάξη»). Αρχές Νοεμβρίου θα κυκλοφορήσει και στα ελληνικά το πολυσυζητημένο «Χαστούκι» από τις εκδόσεις Ωκεανίδα. Στη χώρα μας έχουν μεταφραστεί και άλλα βιβλία του Τσιόλκα όπως το «Κατά μέτωπο», «Ο άνθρωπος Ιησούς» και «Νεκρή Ευρώπη».