Ακατάλληλο το «Κορίτσι με το τατουάζ» στην Ινδία
Θύμα ...λογοκρισίας έπεσε στην Ινδία η πολυσυζητημένη ταινία του David Fincher, το «Κορίτσι με το Τατουάζ» με αποτέλεσμα να ακυρωθεί η, προγραμματισμένη για τις 10 Φεβρουαρίου, προβολή της.
Ο λόγος, σύμφωνα με τη Guardian, είναι ότι ο σκηνοθέτης αρνήθηκε να κόψει πέντε σκηνές ερωτικού περιεχομένου, τις οποίες η Κεντρική Επιτροπή Κινηματογράφου της Ινδίας, θεώρησε ακατάλληλες. Ανάμεσα σε αυτές, οι δύο σκηνές όπου οι πρωταγωνιστές Daniel Craig και Roοney Mara, κάνουν έρωτα και η σκηνή βιασμού της ηρωίδας Lisbeth Salander, από τον μέντορα της.
Ο σκηνοθέτης αρνήθηκε να κάνει τις οποιεσδήποτε περικοπές στην ταινία και έτσι η εταιρεία Sony Pictures, που είναι υπεύθυνη για τη διανομή της, ανέβαλε την προβολή της. Σε ανακοίνωσή της μάλιστα η εταιρεία υπογράμμισε ότι «Η Sony Pictures δεν θα προχωρήσει στη διανομή της ταινίας Το κορίτσι με το τατουάζ, στην Ινδία. Η αρμόδια επιτροπή έκρινε την ταινία ακατάλληλη για δημόσια προβολή, και εφόσον η εταιρεία είναι δεσμευμένη να προστατεύει το όραμα του σκηνοθέτη, θα σεβαστούμε, όπως πάντα άλλωστε τις αποφάσεις του συμβουλίου».
Ο εκπρόσωπος του συμβουλίου, που δεν ...συγκινήθηκε ούτε από τις 5 υποψηφιότητες της ταινίας για Όσκαρ, JP Singh, δήλωσε ότι «Σκηνές που περιέχουν γυμνό είναι απαγορευμένες στην Ινδία. Εμείς ως επιτροπή είχαμε πολλές αντιρρήσεις σχετικά με κάποιες σκηνές της ταινίας και θέλαμε να διαμορφωθούν έτσι ώστε να μη φαίνονται».
Βέβαια η ταινία είναι βασισμένη στο μπεστ σέλερ του Stieg Larson, το οποίο στην ουσία εξιστορεί έναν φόνο, διεφθαρμένες καταστάσεις και οικογενειακά μυστικά, μέσα σε ένα σκοτεινό σκηνικό με αρκετές ερωτικές σκηνές. Επομένως η απομάκρυνση των συγκεκριμένων σκηνών θα αλλοίωνε την ίδια την ιστορία.
Στην Ινδία βέβαια, περισσότερες από 1.500 ξένες ταινίες, κυρίως χολιγουντιανές παραγωγές, προβάλλονται κάθε χρόνο, αφού πρώτα «καθαρίσουν» επίμαχες σκηνές, που κρίνει η επιτροπή ως ακατάλληλες. Μέση λύση δεν βρέθηκε καθώς ούτε ο Fincher ούτε η επιτροπή φαίνεται να είναι διατεθειμένοι να υποχωρήσουν.
Το κορίτσι με τατουάζ είναι η δεύτερη κινηματογραφική μεταφορά του πολυβραβευμένου πρώτου βιβλίου του Stieg Larson, από την τριλογία του Millennium, το οποίο αντίθετα με τις προσδοκίες της παραγωγής της ταινίας δεν απέφερε τα αναμενόμενα κέρδη. Παρά τις 5 υποψηφιότητες για Όσκαρ, η ταινία πλέον εισπρακτικά πλησιάζει τα 200 εκ. δολάρια παγκοσμίως, σε μία παραγωγή που κόστισε 90 εκ. δολάρια. Παρά τα όποια – οικονομικά ή ηθικά- διλήμματα και εμπόδια βέβαια, ο David Craig και η συμπρωταγωνίστριά του Roοney Mara, ετοιμάζονται για το δεύτερο sequel της τριλογίας, «Το κορίτσι που έπαιζε με τη φωτιά».







