Από την Τετάρτη 4 μέχρι και την Κυριακή 8 Ιανουαρίου, οι αδερφές Βουγιουκλή ανεβαίνουν στη σκηνή του Half Note για να παρουσιάσουν τη δουλειά τους πάνω σε διεθνικές μουσικές φόρμες, που τις κάνει να ξεχωρίζουν.

Η Ελένη και η Σουζάνα Βουγιουκλή ξεκίνησαν από πολύ νωρίς να εξερευνούν τις μουσικές του κόσμου και να πειραματίζονται με τις δυνατότητες που προσφέρει η ανθρώπινη φωνή ως εγγενές μουσικό όργανο. Με ιδιαίτερη έμφαση στην πρωτότυπη γλώσσα και με σεβασμό στην προφορά και την εκφορά της, τραγουδούν σε πάνω από είκοσι γλώσσες και διαλέκτους, τόσο a cappella όσο και με τη συνοδεία πιάνου, κιθάρας και κρουστών που παίζουν οι ίδιες.

Με πλούσιο ρεπερτόριο που εκτείνεται σε τραγούδια από ποικίλες μουσικές παραδόσεις, η Ελένη και η Σουζάνα Βουγιουκλή τραγουδούν ρεμπέτικα και παραδοσιακά ελληνικά –συμπεριλαμβανομένων των ελληνόφωνων της Κάτω Ιταλίας– τραγούδια των Βαλκανίων, fado, ναπολιτάνικα, ισπανόφωνα, ιρλανδέζικα, γαλλικά, τούρκικα, αραβικά, τσιγγάνικα, μπλουζ, σεφαραδίτικα κ.α.

Εδώ συνεργάζονται με τον περκασιονίστα Simone Mongelli, έναν ταλαντούχο Ιταλό μουσικό που ζει στην Ελλάδα και ερευνά τον κόσμο των παραδοσιακών κρουστών που προέρχονται από τις παραδόσεις της Μεσογείου, της Ανατολής, του Αραβικού κόσμου, των Βαλκανίων, της Αφρικής κ.λπ. είναι δημιουργός γκρουπ όπως το ethnic-jazz rock σχήμα Juba Lane κ.ά.

Πληροφορίες: Half Note Jazz Club, Tριβωνιανού 17, Μετς, 210 9213310, www.halfnote.gr , είσοδος 10, 15 και 20 ευρώ, Τετάρτη-Σάββατο στις 10.30 μ.μ., Κυριακή στις 9 μ.μ.