Αυτοβιογραφικά σημειώματα του σπουδαίου μεξικανού συγγραφέα, Κάρλος Φουέντες, που «έφυγε» από τη ζωή στις 15 Μαΐου του 2012, ξεδιπλώνονται σε μία καταγραφή ζωής στην επανέκδοση του βιβλίου «Σε αυτά πιστεύω».

Από την αρχή κιόλας του βιβλίου, ο Κάρλος Φουέντες ξεδιπλώνει το προσωπικό του αλφαβητάρι: φιλία, αγάπη, ευτυχία (το σχετικό κεφάλαιο μάλιστα εκδίδεται για πρώτη φορά σε όλο τον κόσμο), κινηματογράφος, επανάσταση, ομορφιά, έρωτας, Θεός, θάνατος...

Δεν σταματάει όμως εδώ. Συνεχίζει με τις βαθύτερες σκέψεις του, τις εμπειρίες του, τα ταξίδια που έκανε, τις χαρές και τις τραγωδίες που έζησε, τα πρόσωπα που αγάπησε.

Το βιβλίο «Σε αυτά πιστεύω» δεν είναι μόνο το πιο προσωπικό βιβλίο του μεγάλου Μεξικανού συγγραφέα αλλά και μια ιδιόρρυθμη γεωγραφία στα λογοτεχνικά έργα, στους τόπους και στους ανθρώπους που σημάδεψαν τη ζωή του: από τον Όμηρο στον Δον Κιχώτη, από τον Βελάσκεθ στον Βίτγκενσταϊν, από τον Τόμας Μαν στον Κούντερα και τον Μάρκες, από την Εβίτα Περόν στον «Τρίτο άνθρωπο» του Όρσον Oυέλς και την «Ωραία της ημέρας» δηλαδή την Κατρίν Ντενέβ.

Κι ύστερα πάλι πίσω στον Σαίξπηρ, τον Φώκνερ, τον Κορτάσαρ. Μόνιμη παρουσία οι έντονες μυρωδιές και γεύσεις της χώρας του και η προδομένη κραυγή της αυτοκρατορίας του ήλιου που εξακολουθεί να ακούγεται στο δικό του Μεξικό.

Κάρλος Φουέντες: το Μεξικό έξω από τα σύνορα

Ο Κάρλος Φουέντες γεννήθηκε στον Παναμά το 1928 και υπήρξε ένας από τους σπουδαιότερους συγγραφείς του καιρού μας. Λόγω του διπλωμάτη πατέρα του είχε μια κοσμοπολίτικη παιδεία, που ξεπερνούσε τα σύνορα της πατρίδας του, του Μεξικού.

Ξεκίνησε την καριέρα του ως διπλωμάτης, αλλά από κάποια στιγμή αφοσιώθηκε ολοκληρωτικά στη λογοτεχνία. Έχει τιμηθεί με αναρίθμητα βραβεία, μεταξύ των οποίων και το Βραβείο Θερβάντες, τη σημαντικότερη λογοτεχνική διάκριση του ισπανόφωνου κόσμου.

Στο εξώφυλλο ο Κάρλος Φουέντες φωτογραφημένος από την Paulina Lavista.

Από τις Εκδόσεις Καστανιώτη κυκλοφορούν επίσης τα βιβλία του «Οι μασκαρεμένες μέρες» (μτφρ. Χριστίνα Κόμη-Καλλίνικου, 2002), «Σε αυτά πιστεύω» (μτφρ. Αμαλία Βασιλακάκη, 2004), «Ανήσυχη παρέα» (μτφρ. Μαργαρίτα Μπονάτσου, 2006), «Όλες οι ευτυχισμένες οικογένειες» (μτφρ. Μαργαρίτα Μπονάτσου, 2008), «Τα κρυστάλλινα σύνορα» (μτφρ. Μαργαρίτα Μπονάτσου, 2009).

Ο Κάρλος Φουέντες «έφυγε» από τη ζωή σε ηλικία 83 ετών, σε νοσοκομείο της μεξικανικής πρωτεύουσας στις 15 Μαΐου του 2012.

Πληροφορίες: «Σε αυτά πιστεύω» του Κάρλος Φουέντες, μετάφραση: Αμαλία Βασιλακάκη, κυκλοφορεί από τις εκδόσεις Καστανιώτη.