Στον «Οδυσσέα» του Τζέιμς Τζόις, «επιτέθηκε» ο μπεστσελερίστας Πάολο Κοέλιο, χαρακτηρίζοντας το κλασικό αριστούργημα του μοντερνισμού ένα..tweet!

O συγγραφέας του «Αλχημιστή», Πάολο Κοέλιο κατόρθωσε και πάλι να κλέψει τις εντυπώσεις με τις προκλητικές δηλώσεις του: σε συνέντευξή του στην εφημερίδα Folha de S. Paulo υποστήριξε ότι «ένα από τα βιβλία που προκάλεσαν μεγάλο κακό στη λογοτεχνία ήταν ο “Οδυσσέας” του Τζέιμς Τζόις - που είναι σκέτο ύφος. Δεν υπάρχει τίποτα εκεί πέρα. Απογυμνωμένος, ο “Οδυσσέας” είναι ένα tweet». Σύμφωνα με τον ίδιο, το πιο συνηθισμένο λάθος που κάνουν οι συγγραφείς είναι ότι επικεντρώνονται στη φόρμα και όχι στο περιεχόμενο, προσπαθώντας να εντυπωσιάσουν τους ομότεχνούς τους.

Ο βραζιλιάνος δημοφιλής συγγραφέας έδωσε ωστόσο τη δική του εκδοχή για το τι σημαίνει μοντερνισμός, προσπαθώντας να εξηγήσει το μυστικό της επιτυχίας του. «Είμαι ένας μοντέρνος συγγραφέας, παρά τα όσα λένε οι κριτικοί». Αυτό δεν σημαίνει, συμπλήρωσε, ότι το γράψιμό του είναι πειραματικό, απλώς, «είμαι μοντέρνος επειδή κάνω το δύσκολο να φαίνεται εύκολο, κι επομένως μπορώ να επικοινωνήσω μ' ολόκληρο τον κόσμο». Ο Koέλιο δεν χρησιμοποίησε τυχαία τον όρο «tweet» στην αμφιλεγόμενη κριτική του για τον Τζόις. Ο ίδιος είναι φανατικός υποστηρικτής των social media.

Και μπορεί να έχει δεχτεί αρκετά δηλητηριώδη βέλη για την λογοτεχνική αξία των βιβλίων του, ωστόσο, ακόμη και οι εχθροί του θα πρέπει να του αναγνωρίσουν την εκπληκτική ικανότητά του να ενσωματώνει τις δημοφιλείς μόδες είτε πρόκειται για νεφελώδεις new age θεωρίες, είτε για …ηλεκτρονικά τιτιβίσματα!. «Το Twitter είναι το μπαρ μου. Κάθομαι στην μπάρα κι ακούω τις συζητήσεις, παρακινώ τους άλλους, νιώθω την ατμόσφαιρα», παραδέχεται μεταξύ άλλων στην πρόσφατη συνέντευξή του. Έχοντας πουλήσει περισσότερα από 115 εκατομμύρια αντίτυπα σε 160 χώρες, ο Κοέλιο αισθάνεται πλέον αρκετά σίγουρος για να μπορεί να κρίνει όσους συγγραφείς σφράγισαν την Ιστορία της λογοτεχνίας. Και ο ίδιος όμως δύσκολα θα ξεφύγει την κριτική για την τουλάχιστον αλαζονική στάση του που, αν μη τι άλλο, προδίδει έλλειψη λογοτεχνικής παιδείας…

MANIA ΣΤΑΪΚΟΥ