Πώς μια λέξη, μια σκέψη ή μια φράση, μετουσιώνονται σε αυτοτελή διηγήματα; Πώς μια ιδέα παίρνει σάρκα και οστά στο χαρτί; «Το κουμπί και το φόρεμα», του πολυβραβευμένου Σωτήρη Δημητρίου, θα σας λύσει όλες τις απορίες.

«Bρήκα ένα κουμπί και για χάρη του έραψα ένα φόρεμα» λέει μια παροιμία.

Εξηγεί –μεταφερμένη στη λογοτεχνία– την αναγωγή ενός στοιχείου σε διήγημα. Αυτός ο τρόπος ίσως είναι ο συνήθης. Όπως δεν υπάρχει στη φύση ευθεία γραμμή ή τέλειος κύκλος, δεν υπάρχει και στην κοινωνία αυτοτελές και ανεξάρτητο διήγημα.

Και έτοιμο να φαίνεται, πάντα είναι μια αυθαίρετη διάκριση συγγραφέα. Ακόμα κι ένας αφηγητής προσωπικής εμπειρίας όχι μόνο κόβει και ράβει αλλά και –βαθύτερα– αγνοεί τα πάμπολλα ρυάκια που διαμόρφωσαν τη συγκεκριμένη κοίτη.

Το βιβλίο περιέχει τριάντα πέντε ετερόκλητα διηγήματα. Τα σκηνικά τους είναι η δυτική μεθόριος, η επαρχία, η Αθήνα αλλά και οριακοί ψυχικοί τόποι. Μερικά διηγήματα είναι γραμμένα στη χωριάτικη, ποιητική γλώσσα.

Λίγα λόγια για τον συγγραφέα

Ο Σωτήρης Δημητρίου, γεννήθηκε το 1955 στην Πόβλα της Θεσπρωτίας και μεγάλωσε στην Ηγουμενίτσα. Εμφανίστηκε στα γράμματα με την ποιητική συλλογή Ψηλαφήσεις το 1985 και ακολούθησαν τα έργα Ντιάλιθ’ ιμ Χριστάκη (διηγήματα, 1987), Ένα παιδί απ’ τη Θεσσαλονίκη (διηγήματα, 1989), Ν’ ακούω καλά τ’ όνομά σου (μυθιστόρημα, 1993), Η φλέβα του λαιμού (διηγήματα, 1998) και Η βραδυπορία του καλού (διηγήματα, 2001).

Ο Σωτήρης Δημητρίου είναι πολυβραβευμένος. Έχει βραβευτεί με το βραβείο διηγήματος της εφημερίδας ΤΑ ΝΕΑ και δύο φορές με το βραβείο διηγήματος του περιοδικού διαβάζω. Επίσης, το μυθιστόρημά του Ν’ ακούω καλά τ’ όνομά σου ήταν υποψήφιο για το Ευρωπαϊκό Αριστείο Λογοτεχνίας. Έργα του έχουν μεταφραστεί στα αγγλικά, στα γερμανικά και στα ολλανδικά.

Πληροφορίες: «Το κουμπί και το φόρεμα», του Σωτήρη Δημητρίου, εκδόσεις Πατάκη.