5 ολοκαίνουρια βιβλία από τις εκδόσεις  Ίκαρος

ikaros
ΤΡΙΤΗ, 19 ΟΚΤΩΒΡΙΟΥ 2021

Οι εκδόσεις Ίκαρος κυκλοφορούν νέα μυθιστορήματα για όλα τα γούστα.

Juan Gabriel Vásquez
Γυρίζοντας το βλέμμα πίσω (Volver la vista atrás)
Μετάφραση: Αχιλλέας Κυριακίδης

Τον Οκτώβριο του 2016, ο κολομβιανός σκηνοθέτης Σέρχιο Καμπρέρα, που παρευρίσκεται σ’ ένα αναδρομικό αφιέρωμα των ταινιών του στη Βαρκελώνη, αντιμετωπίζει μια δύσκολη προσωπική στιγμή: ο πατέρας του μόλις πέθανε, ο γάμος του περνάει κρίση, ο λαός της Κολομβίας απέρριψε τις ειρηνευτικές συμφωνίες που θ’ άνοιγαν το δρόμο για τη λήξη ενός πενηντάχρονου αιματηρού εμφυλίου, κι όλα αυτά τον ωθούν να ξανακάνει νοερά τη διαδρομή τριών γενεών της οικογένειάς του.

Από τον Ισπανικό Εμφύλιο ώς την αυτοεξορία του παππού του στη Λατινική Αμερική, και από την Πολιτιστική Επανάσταση της Κίνας ώς τα ένοπλα αντάρτικα κινήματα της δεκαετίας του 1970, ο αναγνώστης θ’ ανακαλύψει μια περιπετειώδη ζωή μισού αιώνα. Το Γυρίζοντας το βλέμμα πίσω είναι ένα συναρπαστικό αφήγημα και, ταυτόχρονα, μια εμβριθής πολιτικοκοινωνική μελέτη. Στα χέρια ενός αριστοτέχνη μυθιστοριογράφου όπως ο Vásquez, η απλή εξιστόρηση αληθινών γεγονότων μετατρέπεται στο σκοτεινό πορτρέτο μιας οικογένειας στη δίνη της Ιστορίας.

Λίγα λόγια από τον συγγραφέα
«Όλα ξεκίνησαν όταν ο Καμπρέρα μού ζήτησε να γράψω το σενάριο για μια ταινία εμπνευσμένη από τα χρόνια που πέρασε ο ίδιος στην Κίνα. Αν και αυτό το έργο δεν πραγματοποιήθηκε ποτέ, μου ήταν σαφές ότι υπήρχε ένα βιβλίο εκεί. Πάντα προσπαθώ να αφηγηθώ πώς η ιδιωτική ζωή παρασύρεται από τις δυνάμεις της Ιστορίας».

Απόσπασμα από το βιβλίο
«…σκέφτηκε πως οι αναμνήσεις είναι αόρατες όπως το φως, κι έτσι όπως ο καπνός έκανε το φως να φαίνεται, θα ’πρεπε να υπάρχει κάποιος τρόπος να γίνονται ορατές και οι αναμνήσεις, ένας καπνός που να μπορεί να κάνει τις αναμνήσεις να βγουν απ’ την κρυψώνα τους για να μπορείς να τις τακτοποιείς και να τις φυλάς».

Αλέξης Κυριτσόπουλος
Δον Κιχώτη, είσαι εδώ;

Μια λεπτή γραμμή χωρίζει την πραγματικότητα από τον κόσμο της φαντασίας. Αλλά δεν είναι ευθεία. Φτιάχνει σχήματα και ζωγραφιές. Και σε καλεί να την ακολουθήσεις. Ο συγγραφέας ακολουθεί την ιστορία του Δον Κιχώτη στο υπέροχο ταξίδι του και αναδεικνύει τις σκηνές που συνθέτουν το δικό του ταξίδι στην ανάγνωση του κλασικού βιβλίου. Στιγμές από την ιστορία του ονειρεμένου Ιππότη, της Δουλτσινέας αλλά και των ανεμόμυλων, του Πανδοχέα, και άλλων ηρώων ζωντανεύουν με τα χρώματα του Αλέξη Κυριτσόπουλου σε μια έκδοση που θα γίνει κλασική.

«…Από τότε που ο Μιγκέλ ντε Θερβάντες έγραψε αυτό το βιβλίο έχουν περάσει τετρακόσια χρόνια και χιλιάδες ζωγράφοι έχουν απεικονίσει τις περιπέτειές του. Ας πούμε τέσσερα μύρια. Λοιπόν, μπαίνω κι εγώ στη σειρά· που μας κάνει τέσσερα μύρια και ένας. Και κοιτώντας πίσω βλέπω την παρέλασή μας να συνεχίζει…»

Ο συγγραφέας γεννήθηκε στην Αθήνα αλλά γνώρισε τη ζωγραφική στο Παρίσι. Η ζωγραφική του φιλοξενείται σε γκαλερί, σε βιβλία, δίσκους βινυλίου, CD και αφίσες. Έχει ζωγραφίσει μουσικά θεάματα και έχει δημιουργήσει κινούμενη ζωγραφική, ή αλλιώς κινούμενα σχέδια. Μερικές φορές γράφει και ζωγραφίζει δικά του βιβλία. Άλλες πάλι ζωγραφίζει βιβλία που έχουν γράψει άλλοι. Εκτός λοιπόν από τις ατομικές του εκθέσεις (Γκαλερί Σκουφά, Ζουμπουλάκη, Άστρα, Άνεμος) και από κάποιες ομαδικές στις οποίες συμμετέχει, η ζωγραφική του βρίσκεται στα βιβλία του: Το παραμύθι με τα χρώματα, Το άσπρο άλογο, Ένα παραμυθάκι για χειμώνα και καλοκαίρι, Ξαφνικά τα Χριστούγεννα, Κρυφτό, Μία + 5 Καρυάτιδες (εκδ. Κέδρος), Έλα, μάτια μου, στολίσου (εκδ. Άγρα), Σ' ΑΓ (εκδ. Αρμός). Συνεργάζεται με τον Στέλιο Ράμφο για τα βιβλία του και με τον Διονύση Σαββόπουλο για τα μουσικά θεάματα (Αχαρνείς, Κούρεμα, Σαββόραμα), τους δίσκους και τα CD του. Ζωγραφίζει για τη μουσική του Νίκου Ξυδάκη (εξώφυλλα δίσκων, CD και αφίσες). Έχει επίσης ζωγραφίσει Τα παράλογα του Μάνου Χατζιδάκι. Ζωγραφίζει για το Μέγαρο Μουσικής Αθηνών (Ο Πέτρος κι ο λύκος, Σαββόραμα, Λυσιστράτη). Συνεργάζεται με την καθηγήτρια Βάσω Τοκατλίδου (τμήμα Εφαρμοσμένης Γλωσσολογίας του Α. Π. Θ.) για το graphic concept και την εικονογράφηση γαλλικών εκπαιδευτικών βιβλίων. Από τις εκδόσεις Ίκαρος κυκλοφορούν ακόμη τα βιβλία της σειράς του Αλέξη Κυριτσόπουλου, «Αν διάβαζα ποιητές της γενιάς του '30».

Έκθεση ζωγραφικής
Παράλληλα με την έκδοση του βιβλίου Δον Κιχώτη, είσαι εδώ; ο Αλέξης Κυριτσόπουλος εγκαινιάζει και την έκθεσή του Οι φαντασίες του Δον Κιχώτη, που θα είναι διαθέσιμη από την Παρασκευή 21 Οκτωβρίου έως την Κυριακή 14 Νοεμβρίου στην Γκαλερί Σκουφά (Σκουφά 4, Κολωνάκι 106 73).

Ώρες λειτουργίας: Δευτ και Τετ: 10:00-16:00, Τρ και Πεμ: 10:00-21:00, Παρ: 10:00-20:00 & Σαβ: 10:30-15:30
2103603541, 2103643025.

  Robert Kolker
Οι γυναίκες που επιβίωσαν
Η οικογένεια που έζησε 50 χρόνια σχιζοφρένειας και άλλαξε ό,τι γνωρίζουμε για αυτή (Hidden Valley Road: Inside the Mind of an American Family)

Μετάφραση: Βαγγέλης Προβιάς

Ο Ντον και η Μίμι Γκάλβιν φαίνονταν ζευγάρι-πρότυπο. Εκείνος διακεκριμένος στρατιωτικός, εκείνη καλλιεργημένη, αφοσιωμένη σύζυγος-μητέρα, ενσάρκωναν τον λαμπρό αμερικανικό αιώνα. Ο κόσμος τους έδειχνε τέλειος. Όμως μερικά χρόνια αργότερα, έχοντας αποκτήσει δώδεκα παιδιά, η εικόνα άρχισε να ξεθωριάζει. Ήταν όντως τόσο ταιριαστοί, τόσο ευτυχισμένοι; Πράγματι ανέθρεφαν τόσο πειθαρχημένα παιδιά; Τι κρυβόταν στο παρελθόν του Ντον, στην οικογενειακή ιστορία της Μίμι;

Ύστερα ήρθε η σφοδρή ανατροπή: Έξι γιοι της οικογένειας Γκάλβιν, ο ένας μετά τον άλλον, παρουσιάζουν ψυχωσική, βίαιη συμπεριφορά. Οι γονείς, τρομοκρατημένοι, αγνοούν την πραγματικότητα. Μέχρι που η τραγωδία, μια διπλή ανθρωποκτονία, τους αναγκάζει να δουν. Η σχιζοφρένεια χτυπά και σπάει την πόρτα του ειδυλλιακού σπιτιού τους. Τίποτα πια δεν θα είναι το ίδιο.

Ο Ρόμπερτ Κόλκερ είναι συγγραφέας και δημοσιογράφος. Το βιβλίο του Οι γυναίκες που επιβίωσαν (Ίκαρος, 2021), εκτός των άλλων, ήταν ανάμεσα στα 10 καλύτερα βιβλία της χρονιάς στην Washington Post, στην Wall Street Journal και πρώτο στη λίστα του People. Το βιβλίο του Lost Girls (2013) μπήκε στη λίστα των ευπώλητων και στον κατάλογο με τα 100 καλύτερα βιβλία της χρονιάς των New York Times και βρέθηκε ανάμεσα στα 10 καλύτερα βιβλία της χρονιάς του περιοδικού Publishers Weekly. Δημοσιογραφικά κείμενά του έχουν δημοσιευθεί στα περιοδικά New York, Bloomberg Businessweek, The New York Times Magazine, Wired, GQ, O Magazine, και Men’s Journal.  Ήταν υποψήφιος για το Εθνικό Βραβείο Περιοδικού Τύπου και έχει τιμηθεί με το βραβείο Harry Frank Guggenheim 2011 για την Εξαιρετική Δημοσιογραφική Κάλυψη Αστυνομικού-Δικαστικού Γεγονότος από το Πανεπιστήμιο Ποινικής Δικαιοσύνης John Jay στη Νέα Υόρκη.

Άλκηστη Χαλικιά
Ένα σχολείο ταρακουνημένο
Εικονογράφηση: Ίρις Σαμαρτζή

Η βραβευμένη συγγραφέας, περιγράφει ένα αλλιώτικο σχολείο-όνειρο για κάθε παιδί, δίνοντας στους αναγνώστες μια άλλη οπτική για τη θέση του σχολείου και τη σχέση παιδιού-δασκάλου και γονέα με αυτό. Προτείνοντας μια διαφορετική προσέγγιση για το τι θα έπρεπε πραγματικά να είναι το σχολείο, η Άλκηστη Χαλικιά σε συνδυασμό με τις εικόνες της Ίριδας Σαμαρτζή, προσφέρει τα απαραίτητα κλειδιά που θα απελευθερώσουν τη παιδική φαντασία. Συστατικά που θα μετατρέψουν το σχολείο σ’ έναν ζωντανό πυρήνα της καθημερινότητας κάθε μέλους του, σε μια γιορτή γνώσης και ελευθερίας για όλους.

Η συγγραφέας έχει σπουδάσει Φιλοσοφία στο Εθνικό και Καποδιστριακό Πανεπιστήμιο Αθηνών και έχει μετεκπαιδευτεί στη Μουσειολογία στο Essex της Μεγάλης Βρετανίας. Διευρύνοντας στη συνέχεια τα πεδία εκπαίδευσής της με σεμινάρια στην Αισθητική Αγωγή, το Θεατρικό Παιχνίδι, την Προφορική Αφήγηση και την Ιστορία της Τέχνης, ανέπτυξε έναν προσωπικό τρόπο διδασκαλίας με επίκεντρο τη βιωματική μάθηση. Από το 1996, σχεδιάζει και υλοποιεί εκπαιδευτικά προγράμματα για παιδιά σε μουσεία, μνημεία, βιβλιοθήκες, χώρους τέχνης και πολιτισμού. Έχει εκδώσει τα βιβλία Κίου-Νίου: Μια ιστορία με πολλή φασαρία (Βιβλιόφωνο, 2003), Ένα απίθανο βιβλίο σύγχρονης ελληνικής τέχνης για παιδιά (Καλειδοσκόπιο, 2007), Στην κατσαρόλα με τα χρώματα (Καλειδοσκόπιο, 2010), Στο πάρκο με τα ζώα (Καλειδοσκόπιο, 2010 - Κρατικό Βραβείο Βιβλίου Γνώσεων για παιδιά 2011), Στα χρώματα της θάλασσας (Καλειδοσκόπιο, 2011), Το κουτί του Σιλάν (Ίκαρος, 2017), Τα παπούτσια των άλλων (Ίκαρος, 2019). Επίσης, έχει γράψει τους στίχους στο μουσικό άλμπουμ για παιδιά Τραγουδάκια Γάλακτος, σε μουσική Μέλπως Χαλκουτσάκη, που επανακυκλοφόρησε το 2018.

Η Ίρις Σαμαρτζή είναι εικονογράφος παιδικών βιβλίων. Η δουλειά της έχει λάβει σημαντικές διακρίσεις στην Ελλάδα και στο εξωτερικό: Διεθνές Βραβείο Compostela (2016), Κρατικό Βραβείο Εικονογραφημένου Παιδικού Βιβλίου (2012, 2016), Βραβείο από τον Κύκλο Ελληνικού Παιδικού Βιβλίου (2012, 2015, 2016, 2017) κ.ά. Ήταν υποψήφια για το ALMA 2021 (Astrid Lindgren Memorial Award), ενώ έχει προταθεί για το HCAA 2022 (Hans Christian Andersen Award) από το Ελληνικό Τμήμα της IBBY. Παράλληλα με την εικονογράφηση, διδάσκει εικαστικά στο νηπιαγωγείο.

Από τις εκδόσεις Ίκαρος κυκλοφορούν ακόμη τα βιβλία της Άλκηστης Χαλικιά Το κουτί του Σιλάν, σε εικονογράφηση Ντανιέλας Σταματιάδη (Ίκαρος, 2017) και Τα παπούτσια των άλλων, σε εικονογράφηση Φωτεινής Τίκκου (Ίκαρος, 2019).

 Κυριάκος Μαργαρίτης
Εννέα

Το διάστημα από τις 10 Μαΐου 1956 μέχρι και τις 14 Μαρτίου 1957, η Βρετανική Αποικιακή Διοίκηση Κύπρου εκτέλεσε δι’ απαγχονισμού εννέα μέλη της Εθνικής Οργάνωσης Κυπρίων Αγωνιστών, ή ΕΟΚΑ, που διεκδικούσε την Ένωση της νήσου με την Ελλάδα.

Στο ημερολόγιο του δημίου καταγράφεται ο χρόνος εκτέλεσης για οχτώ αγωνιστές, ως εξής: δέκα δευτερόλεπτα για τον Μιχαλάκη Καραολή, εννιά για τον Ανδρέα Δημητρίου, οχτώ για τον Ιάκωβο Πατάτσο, δέκα για τον Ανδρέα Ζάκο, εφτά για τον Χαρίλαο Μιχαήλ, εφτά για τον Μιχάλη Κουτσόφτα, οχτώ για τον Στέλιο Μαυρομάτη και εννιά για τον Ανδρέα Παναγίδη. Τα παιδιά αυτά σκοτώθηκαν όλα, σε εξήντα οχτώ δευτερόλεπτα.

Τόσο διαρκεί το μυθιστόρημα Εννέα, με την προσθήκη του ένατου και τελευταίου νεκρού, του Ευαγόρα Παλληκαρίδη. Με την ανάσα του, το ημερολόγιο εισχωρεί στην αιωνιότητα. Τόσο θα διαρκεί κι αυτή: όσο μια ανάσα.

Λίγα λόγια από τον συγγραφέα: Το 2014 άρχισα να μελετώ το έργο του Λεοντίου Μαχαιρά Εξήγησις της γλυκείας χώρας Κύπρου, η οποία λέγεται Κρόνακα, τουτέστιν Χρονικόν, ως πυξίδα για μια δική μου εργασία, με γενικό τίτλο Νέα Κρόνακα, που θα περιέχει τριάντα τρία επιμέρους μυθιστορήματα. Προς το παρόν, μόνο ένα έχει εκδοθεί, η Κρόνακα (Ικαρος, 2017), διότι όσα άλλα πρόλαβα να γράψω προσέκρουσαν σε ποικίλα αδιέξοδα, αισθητικά και (κυρίως) οντολογικά.

Το 2020, προσπαθώντας να ξεπεράσω αυτές τις δυσκολίες, θυμήθηκα ότι το έργο του Μαχαιρά, αντίθετα με τα περισσότερα χρονικά, δεν αρχίζει από καταβολής κόσμου, αλλά από την Εύρεση του Τιμίου Σταυρού. Έτσι, έφτασα στην αληθινή έναρξη της εργασίας μου, στο μυθιστόρημα Εννέα, στο οποίο υψώνεται άλλος σταυρός, η αγχόνη που σκότωσε εννέα μέλη της ΕΟΚΑ, κατά τον αγώνα υπέρ Ενώσεως της Κύπρου με την Ελλάδα. Στον Σταυρό, γνωστό ότι ο Χριστός ενώνει τα το πριν διεστώτα. Στην αγχόνη, τα εννέα παιδιά τον μιμούνται, μετέχοντας στην κοινή μοίρα του κόσμου, που είναι ο Ευαγγελισμός, η Ένωση του Θεού με τον Άνθρωπο – τελικά, και εν αρχή: η Ανάσταση. Αυτή είναι το θέμα μου.

Ο Κυριάκος Μαργαρίτης γεννήθηκε στην Κύπρο το 1982. Το 1998 εξέδωσε το πρωτόλειο Ο Γιωρκής ο Καρπασίτης. Το 2002 βρέθηκε στην Αθήνα για σπουδές κλασικής και νεοελληνικής φιλολογίας. Την ίδια χρονιά τιμήθηκε με το Κρατικό Βραβείο Νέου Λογοτέχνη στην Κύπρο, για τη συλλογή διηγημάτων Μικροί ερωτικοί θρήνοι. Έχει εκδώσει οχτώ παιδικά βιβλία (2001-2011) και πέντε μυθιστορήματα (2006-2013), και έχει δημοσιεύσει πολλά άρθρα και δοκίμια για την ελληνική και ξένη λογοτεχνία. Από το 2014 γράφει ένα πολύτομο έργο, βασισμένο στη μεσαιωνική και βυζαντινή χρονογραφία, υπό τον γενικό τίτλο Νέα Κρόνακα. Από το 2015 αρθρογραφεί στο περιοδικό Στρατιωτική Ιστορία. Από το 2017 συνεργάζεται με το Κέντρο Τεχνών Κίμωνος, με κείμενα για το σχέδιο, τη ζωγραφική, τα κόμικς και το animation. Το ίδιο έτος κυκλοφόρησε από τις εκδόσεις Ίκαρος το μυθιστόρημα Κρόνακα. Το 2020 και το 2021 κυκλοφόρησαν τα δοκίμια Φοντάνα Αμορόζα. Ποίηση και ποιητική του Κυριάκου Χαραλαμπίδη και Το μεγάλο ελληνικό μυθιστόρημα. Ο υπαρξιακός ρεαλισμός στο έργο του Αλέξανδρου Παπαδιαμάντη, και τα δύο από τις εκδόσεις Αρμός. Από τις εκδόσεις Ίκαρος κυκλοφορεί ακόμη το μυθιστόρημα του Κυριάκου Μαργαρίτη, Κρόνακα (Ίκαρος, 2017).