«Americana»: Η αποσύνθεση του αμερικανικού ονείρου σε ένα μυθιστόρημα

amerikana
ΤΕΤΑΡΤΗ, 15 ΔΕΚΕΜΒΡΙΟΥ 2021

Το πρώτο μυθιστόρημα του κορυφαίου σύγχρονου Αμερικανού συγγραφέα για πρώτη φορά στα ελληνικά από τις εκδόσεις Gutenberg.

Don DeLillo
Americana

Μετάφραση: Άννα Παπασταύρου
Έργο εξωφύλλου: Χρήστος Μηλιώνης
Ευκατάστατος, εμφανίσιμος, επιτυχημένος επαγγελματικά ο 28χρονος Ντέιβιντ Μπελ μοιάζει να τα έχει όλα. Μέσα του όμως αισθάνεται κενός. Στον ανθηρό τηλεοπτικό σταθμό όπου εργάζεται ως παραγωγός ο διάχυτος σεξισμός που δίνει τον τόνο στις σχέσεις μεταξύ των δύο φύλων, οι φήμες που διαδίδονται μέσα απ’ το σπασμένο τηλέφωνο της αχαλίνωτης μωροφιλοδοξίας, οι ίντριγκες που αναπαράγονται με τη δικαιολογία του ανέσπερου προσωπικού οράματος, τα πισώπλατα μαχαιρώματα που δίνουν και παίρνουν, τον έχουν φέρει στα πρόθυρα της κατάρρευσης.

 Αποφασίζει να φύγει για τις Μεσοδυτικές Πολιτείες της Αμερικής για να κινηματογραφήσει τη ζωή απλών ανθρώπων στην επαρχία και να έρθει σε επαφή με την αληθινή καρδιά της πατρίδας του.

Ένα βιβλίο για την κατασκευή του μοντέρνου νάρκισσου και για την πραγματική Αμερική, κάτω από την λαμπερή της επιφάνεια. Στο πρώτο του μυθιστόρημα ο ΝτεΛίλο μεταφέρει, με γερές δόσεις σάτιρας και αμείλικτης ειρωνείας, τις εμπειρίες του από τον χώρο της διαφήμισης και των πολυεθνικών και αποτυπώνει το νευρωτικό τοπίο της σύγχρονης αμερικανικής ζωής και την αποσύνθεση του αμερικανικού ονείρου.

Το Americana εκδόθηκε το 1971 και έδειξε αμέσως στο κοινό ότι δεν είχε απέναντί του έναν ακόμη ελπιδοφόρο συγγραφέα αλλά έναν πρωτότυπο καλλιτέχνη με απεριόριστες ικανότητες.