O Ορχάν Παμούκ στην Αθήνα
Ο Ορχάν Παμούκ έρχεται για να συναντήσει τους αναγνώστες του στην Ελλάδα στις 11 Ιανουαρίου, προσκεκλημένος του Megaron Plus.
Ο διάσημος Τούρκος συγγραφέας Ορχάν Παμούκ, έρχεται επιτέλους στην Αθήνα, στις 11 Ιανουαρίου, προσκεκλημένος του Megaron Plus για να απαντήσει σε ένα μάλλον συναρπαστικό ερώτημα που δίνει τον τίτλο και στη διάλεξή του: «Τι γίνεται στο μυαλό μας όταν διαβάζουμε ένα μυθιστόρημα;».
Όσοι είχαμε απογοητευτεί από την ξαφνική αναβολή της προγραμματισμένης επίσκεψής του τον περασμένο Μάρτιο, θα έχουμε τώρα την ευκαιρία να δούμε από κοντά τον βραβευμένο με Νόμπελ συγγραφέα που θα τον παρουσιάσει ο πρόεδρος του Εθνικού Κέντρου Βιβλίου και συγγραφέας, Τάκης Θεοδωρόπουλος. Ο Ορχάν Παμούκ θα διαβάσει αποσπάσματα από έργα του στα τουρκικά (με ταυτόχρονη μετάφραση στα ελληνικά). Η εκδήλωση συμπίπτει με την κυκλοφορία του αυτοβιογραφικού βιβλίου του «Άλλα χρώματα» (εκδ. Ωκεανίδα).
«Η λογοτεχνία σήμερα πρέπει να μιλάει και να διερευνά τους μεγάλους φόβους της ανθρωπότητας», υποστήριζε ο Ορχάν Παμούκ στην ομιλία του στην τελετή απονομής του Νόμπελ, τον Δεκέμβριο του 2006. «Το φόβο του αποκλεισμού, της εκμηδένισης, της απαξίωσης. Αδικία, συλλογικές ταπεινώσεις, αίσθημα καταδίωξης, εθνικιστικοί κομπασμοί, διατυπωμένοι σε μια παράλογη και πομπώδη γλώσσα, αγγίζουν μέσα μου μια σκοτεινή περιοχή. Οι εκτός δυτικού κόσμου κοινωνίες παραδίδονται σε αυτούς τους φόβους και κάνουν συχνά παράλογες πράξεις. Οι δυτικές κοινωνίες, υπερβολικά υπερήφανες για τον πλούτο τους και για την προίκα της Αναγέννησης, του Διαφωτισμού και του Μοντερνισμού, που μας έχουν προσφέρει, παραδίδονται κι αυτές, κατά καιρούς, σε μια υπερβολική αυτοπεποίθηση, που είναι εξίσου παράλογη».
Να θυμίσουμε ότι όταν ο Ορχάν Παμούκ προσέλκυε τα φώτα της δημοσιότητας από όλο τον κόσμο με τη βράβευσή του, αντιμετώπιζε ταυτόχρονα δικαστικές περιπέτειες στην πατρίδα του εξαιτίας των τολμηρών δηλώσεων που είχε κάνει για τις σφαγές των Αρμενίων και των Κούρδων το 2006.
Tο πρώτο του μυθιστόρημα, «Tζεβντέτ μπέης και υιοί», βραβεύτηκε το 1979 στο διαγωνισμό μυθιστορήματος των εκδόσεων Mιλλιέτ. Tο βιβλίο αυτό εκδόθηκε το 1982 και την επόμενη χρονιά πήρε το βραβείο μυθιστορήματος Oρχάν Kεμάλ. Tο δεύτερο βιβλίο του, «Tο σπίτι της σιωπής» (1982), μεταφράστηκε στα γαλλικά και το 1991 τιμήθηκε με το βραβείο Prix de la découverte Européenne. Tο ιστορικό του μυθιστόρημα «Tο Λευκό Κάστρο» (1985) εδραίωσε τη φήμη του εντός και εκτός των τουρκικών συνόρων. Η εφημερίδα «Nιου Γιορκ Tάιμς» έγραψε τότε γι’ αυτόν: «Ένα αστέρι γεννήθηκε στην Ανατολή». Ακολούθησαν: «Tο μαύρο βιβλίο», ένα από τα πιο συζητημένα και πολυδιαβασμένα μυθιστορήματα της σύγχρονης τουρκικής λογοτεχνίας, «Η καινούργια ζωή», «Με λένε Κόκκινο» (βραβείο IMPAC, 2003), «Ιστανμπούλ. Πόλη και Αναμνήσεις, και το «Χιόνι», το πιο πολιτικό βιβλίο του. Στην Ελλάδα τα βιβλία του κυκλοφορούν από τις εκδόσεις Ωκεανίδα και στις λίστες των μπεστ σέλερ είχε εμφανιστεί τους προηγούμενους μήνες το ρομαντικό μυθιστόρημά του «Το Μουσείο της Αθωότητας». Στην εκδήλωση που διοργανώνεται στο Megaron Plus η είσοδος θα είναι ελεύθερη για το κοινό με δελτία προτεραιότητας που θα αρχίσουν να διανέμονται από τις 17:30. Η διάλεξη θα ξεκινήσει στις 19:00.
Πληροφορίες: Στις 11 Ιανουαρίου, στο Μέγαρο Μουσικής Αθηνών (στο πλαίσιο των διαλέξεων του Megaron Plus). Ώρα έναρξης: 19:00. Είσοδος ελεύθερη με δελτία προτεραιότητας που θα διανέμονται από τις 17:30.







