Επιστροφή στις κλασικές αξίες: ο Μαρκ Τουέιν είχε σκιαγραφήσει με το δικό του ξεχωριστό στυλ γραφής τη θρυλική Ιωάννα της Λωραίνης.

Η συναρπαστική ιστορία της Ιωάννας της Λωραίνης έχει γνωρίσει πολλές κινηματογραφικές και μυθιστορηματικές εκδοχές. Φέτος το καλοκαίρι θα τη χαρούμε στην παραλία με τη σφραγίδα ενός μεγάλου αμερικανού συγγραφέα, του Μαρκ Τουέιν.

Σύμφωνα με τον ίδιο: «Η Ιωάννα της Λωραίνης μ’ αρέσει περισσότερο απ’ όλα τα βιβλία μου και είναι, χωρίς καμία αμφιβολία, το καλύτερο. Εξάλλου, μου πρόσφερε επταπλάσια ευχαρίστηση απ’ οποιοδήποτε άλλο: δώδεκα χρόνια προετοιμασίας και δύο χρόνια συγγραφής». Ο Μαρκ Τουέιν που μας έδωσε τα πιο χαριτωμένα παλιόπαιδα στην ιστορία της αμερικανικής λογοτεχνίας, τον Τομ Σώγιερ και τον Χακλεμπέρι Φιν, ασχολήθηκε με τη θεόπνευστη Ιωάννα στο τέλος της συγγραφικής του σταδιοδρομίας.

Η «Ιωάννα της Λωραίνης», ήταν το τελευταίο ολοκληρωμένο μυθιστόρημά του και εμείς θα έχουμε την ευκαιρία να το διαβάσουμε στη νέα μετάφραση της Έφης Καλλιφατίδη που θα κυκλοφορήσει στα βιβλιοπωλεία στις 22 Ιουνίου, από τις εκδ. Νεφέλη.

Λίγα λόγια για τον Μαρκ Τουέιν

Γεννήθηκε κατά την επίσκεψη του κοµήτη του Χάλεϊ το 1835 και πέθανε, όπως είχε προβλέψει, κατά την επανεμφάνισή του το 1920. Χαρακτηρίστηκε ο «µεγαλύτερος χιουµορίστας της εποχής του», ενώ ο Γουίλιαµ Φόκνερ τον αποκάλεσε «πατέρα της αµερικανικής λογοτεχνίας». Ο Τουέιν µεγάλωσε στο Χάνιµπαλ του Μιζούρι. Έµαθε την τέχνη του τυπογράφου και δούλεψε ως στοιχειοθέτης σε διάφορες πόλεις. Αργότερα έγινε καπετάνιος στον Μισσισιπή, απέτυχε ως χρυσωρύχος και τελικά στράφηκε στη δηµοσιογραφία. Έγινε γνωστός στην Αμερική µε το διήγηµα « Ο περίφημος πηδηχτός βάτραχος της επαρχίας Καλαβέρας» (The Celebrated Jumping Frog of Calaveras County). Γνώρισε µεγάλη επιτυχία ως συγγραφέας και δηµόσιος οµιλητής, το πνεύµα και το χιούµορ του κέρδισαν την εύνοια των κριτικών, ενώ συνδεόταν φιλικά με σημαντικές προσωπικότητες της εποχής του.

Πληροφορίες: «Ιωάννα της Λωραίνης» του Μαρκ Τουέιν, μετάφραση : Έφη Καλλιφατίδη, εκδ. Νεφέλη. Από τις 22 Ιουνίου σε όλα τα βιβλιοπωλεία.