Πέθανε σε ηλικία 63 ετών, αργά το βράδυ της Κυριακής, ο φιλέλληνας ιρανός ποιητής Φερεϊντούν Φαριάντ.

Ο Φαριάντ γεννήθηκε το 1949 στο Χοραμασάρ της Περσίας και σπούδασε κοινωνικές επιστήμες και συγκριτική λογοτεχνία στο Πανεπιστήμιο της Τεχεράνης.

Ποιητής, συγγραφέας παιδικών βιβλίων, άριστος γνώστης και μεταφραστής της ελληνικής ποίησης το 1980 εγκαταστάθηκε στην Ελλάδα, όπου σπούδασε αρχαία και νέα ελληνικά, ενώ πήρε και την ελληνική υπηκοότητα.

Συνέβαλε σημαντικά στην ενδυνάμωση των πολιτιστικών δεσμών μεταξύ Ελλάδας και Ιράν, και το 2005 τιμήθηκε από την ελληνική πολιτεία με το Κρατικό Βραβείο Μετάφρασης ελληνικού έργου σε ξένη γλώσσα, για την ανθολογία του Γιάννη Ρίτσου «Πέτρινος χρόνος», στα περσικά.

Το 2001 είχε λάβει το Βραβείο Ευρωπαϊκής Εταιρείας Επιστημόνων, Λογοτεχνών και Καλλιτεχνών για την ποιητική του συλλογή «Ουρανός χωρίς Διαβατήριο», ενώ το έργο του για παιδιά «Όνειρα με Χαρταετούς και Περιστέρια» έχει τιμηθεί με το βραβείο Άντερσεν.