Ο πολυβραβευμένος και πολυμεταφρασμένος σουηδός συγγραφέας Χένινγκ Μάνκελ, επιστρέφει στον...τόπο του εγκλήματος, με τις συνταρακτικές αποκαλύψεις ενός σύγχρονου μυστηρίου στο μυθιστόρημα «Ο άνθρωπος από το Πεκίνο».

Έχοντας αποσπάσει βραβεία, που τον κατατάσσουν μεταξύ των καλύτερων αστυνομικών μυθιστοριογράφων στη σύγχρονη λογοτεχνία, ο σουηδός Χένινγκ Μάνκελ, έχει καταφέρει με τη γραφή του να ανακηρυχθεί «συγγραφέας της χρονιάς» το 2002 στη Γερμανία, ξεφεύγοντας από τα στενά σύνορα της πατρίδας του.

Το τελευταίο του βιβλίο «Ο άνθρωπος από το Πεκίνο» διαδραματίζεται τον Ιανουάριο του 2006, στο μικρό σουηδικό χωριό Χετζοβάλεν, όπου δεκαεννιά άνθρωποι έχουν σφαγιαστεί. Το μοναδικό στοιχείο είναι μια κόκκινη κορδέλα που βρέθηκε στο σημείο του μακελειού.

Η δικαστής Μπριγκίτα Ρόσλιν έχει έναν ακόμα λόγο να είναι σοκαρισμένη: Το ζεύγος Άντρεν, που βρίσκεται ανάμεσα στα θύματα, δεν είναι άλλοι από τον παππού και τη γιαγιά της. Τα πράγματα χειροτερεύουν όταν η Μπριγκίτα μαθαίνει ότι τα μέλη μιας ακόμα οικογένειας Άντρεν –που ζουν στη Νεβάδα των Η.Π.Α.- έχουν επίσης δολοφονηθεί.

Τότε ανακαλύπτει το ημερολόγιο ενός πρόγονού της, συμμορίτη του 19ου αιώνα που δούλευε στην κατασκευή του αμερικανικού σιδηρόδρομου και περιγράφει πώς κακοποιούσαν Κινέζους σκλάβους-εργάτες.

Έτσι, ενώ η αστυνομία επιμένει ότι μόνο ένας παράφρων θα μπορούσε να διαπράξει το μακελειό στο Χετζοβάλεν, η Μπριγκίτα είναι αποφασισμένη να αποκαλύψει μια πολύ πιο περίπλοκη πραγματικότητα. Η έρευνα οδηγεί στις πιο υψηλές σφαίρες εξουσίας στο σύγχρονο Πεκίνο αλλά και στη Ζιμπάμπουε και τη Μοζαμβίκη.

Παράλληλα, η ιστορία πηγαίνει 150 χρόνια πιο πίσω, τον καιρό του δουλεμπορίου ανάμεσα στην Κίνα και τις Ηνωμένες Πολιτείες – μια ιστορία που θα δεσμεύσει την Μπριγκίτα καθώς πλησιάζει ολοένα στην επίλυση των φόνων του Χετζοβάλεν.

Βραβεία και διακρίσεις εκτός συνόρων

Ο Χένιγκελ Μάνκελ γεννήθηκε το 1948 σ' ένα χωριό στη βόρεια Σουηδία. Το 1973 έγραψε το πρώτο του βιβλίο, που αφορούσε στην ιστορία ενός ανθρακωρύχου, αναδεικνύοντας μ' αυτό τον τρόπο και την ιστορία του εργατικού κινήματος. Τα βιβλία του, έχουν μεταφραστεί σε 35 γλώσσες, έχουν πουλήσει περισσότερα από είκοσι εκατομμύρια αντίτυπα παγκοσμίως, έχουν γυριστεί σε κινηματογραφικές και τηλεοπτικές ταινίες και έχουν τιμηθεί με πολλά βραβεία.

Το «Εκτελεστές δίχως πρόσωπο» το πρώτο βιβλίο της σειράς, έχει βραβευτεί ως το «Καλύτερο Σουηδικό Αστυνομικό Μυθιστόρημα» για το 1991 από τη Σουηδική Ακαδημία Εγκλήματος και ως το «Καλύτερο Σκανδιναβικό Αστυνομικό Μυθιστόρημα» από τον Σκανδιναβικό Σύνδεσμο Εγκλήματος.

Το «Εντολές θανάτου» τιμήθηκε με το βραβείο Macallan Gold Dagger 2001, ενώ ο συγγραφέας ανακηρύχθηκε συγγραφέας της χρονιάς 2002 στη Γερμανία και τιμήθηκε με το βραβείο Tolerance από την Deutsche Evangelische Akademie Tutzing.

Πληροφορίες: «Ο άνθρωπος από το Πεκίνο» του Χένιγκελ Μάνκελ, μετάφραση: Γιώργος Μπαρουξής, κυκλοφορεί από τις εκδόσεις Ψυχογιός.