Με επίκεντρο την ποίηση αλλά και ανερχόμενα ταλέντα στην ξένη λογοτεχνία, υποδέχονται οι εκδόσεις Ίκαρος το φθινόπωρο.

Στο εκδοτικό τους πρόγραμμα ξεχωρίζει το όνομα της Κικής Δημουλά, καθώς μέχρι το τέλος του 2013 θα διαβάσουμε τη νέα ποιητική της συλλογή (ο τίτλος της δεν είναι ακόμη γνωστός). Στις ποιητικές αφίξεις συγκαταλέγεται και η νέα συλλογή του Γιάννη Υφαντή, με τίτλο «Κάτω από το εικόνισμα των άστρων».

Η έκδοση-αναφορά για τους εραστές της Καβαφικής ποίησης, τα «Αποκηρυγμένα ποιήματα» του μεγάλου Αλεξανδρινού, με την φιλολογική επιμέλεια του Γ.Π. Σαββίδη-που είχε πρωτοκυκλοφορήσει το 1983- θα επιστρέψει στις προθήκες των βιβλιοπωλείων.

Αναμένουμε και το «Οιδίπους τυραννούμενος», με ποιήματα του Νίκου Καρούζου που δεν είχαν ενταχθεί στα άπαντα, καθώς ήταν ανέκδοτα ή είχαν δημοσιευτεί στον Τύπο και σε λογοτεχνικά περιοδικά (η επιμέλεια είναι της Μαρίας Αλμύρα).

Η ποιητική ματιά αλλά και η μεταφραστική δεινότητα του Ζήσιμου Λορεντζάτου (1915-2004) αποτυπώνονται στην έκδοση «Μεταφράσεις: ποίηση και ποιητική», με μεταφράσεις των Έζρα Πάουντ, Βισλάβα Σιμπόρσκα, Έτγκαρ Άλλαν Πόε, Γουίλιαμ Μπλέικ κ.α.

Στην ξένη λογοτεχνία, μια γεύση από αγγλοσαξονικό, γλυκόπικρο χιούμορ θα πάρουμε από το μυθιστόρημα του Sam Byers «Ιδιοπάθεια» που σατιρίζει όψεις της σύγχρονης πραγματικότητας μέσα από τα μάτια τριών φίλων…στα πρόθυρα νευρικής κρίσης. Ο συγγραφέας, σύμφωνα με την εφημερίδα «The Telegraph» ανήκει στους πέντε νέους πεζογράφους της φετινής χρονιάς που αξίζει να παρακολουθήσουμε.

Ο Anthony Marra τιμήθηκε με το βραβείο πρωτοεμφανιζόμενου συγγραφέα Whiting Writers' Award, βραβείο που έχουν λάβει στο παρελθόν μεταξύ άλλων, ο David Foster Wallace και ο Jeffrey Eugenides, για το μυθιστόρημά του «Ο αστερισμός ζωτικών φαινομένων».

Το βιβλίο του μας μεταφέρει στις τελευταίες μέρες του 2004, σ’ ένα χωριουδάκι της Τσετσενίας. Η οκτάχρονη Χαβάα κρύβεται στο δάσος όταν οι ρωσικές στρατιωτικές δυνάμεις αρπάζουν τον πατέρα της. Ο Άχμεντ και η Σόνια που βοηθούν τη μικρή, μέσα σε πέντε δραματικές μέρες καλούνται να λύσουν έναν μυστηριώδη γρίφο συμπτώσεων, προδοσίας και συγγνώμης που τους δένει απροσδόκητα…

«Ο φάρος» της Alison Moore, ήταν υποψήφιο στη βραχεία λίστα του βραβείου Man Booker το 2012 και έχει αποσπάσει θετικές κριτικές στο εξωτερικό. Κεντρικός ήρωας του βιβλίου είναι ο μεσήλικας Φουθ, ο οποίος ταξιδεύει από την Αγγλία προς τη Γερμανία, προσπαθώντας να «αναρρώσει» από τον πρόσφατο χωρισμό με τη γυναίκα του.

Τέλος, στην ψυχαναλυτική σειρά του Ίκαρου προστίθεται η μελέτη του Stephen Aaron «Τρόμος επί σκηνής», μια ενδιαφέρουσα προσέγγιση για τον φόβο που κατακλύζει τους ηθοποιούς πάνω στη σκηνή.

Πληροφορίες: επιλογές από το εκδοτικό πρόγραμμα του Ίκαρου.

ΜΑΝΙΑ ΣΤΑΪΚΟΥ