Το μπεστ σέλερ της αγανάκτησης

to-mpest-seler-tis-aganaktisis

ΤΡΙΤΗ, 05 ΑΠΡΙΛΙΟΥ 2011

«Αγανακτήστε!» μας προτρέπει ο Στεφάν Εσσέλ, το βιβλίο του οποίου έχει ξεπεράσει το ενάμισι εκατομμύριο αντίτυπα στη Γαλλία.

Η αγανάκτηση αποτελεί κινητήριο μοχλό για δράση. Αυτό τουλάχιστον μας υπενθυμίζει το βιβλίο του Στεφάν Εσσέλ, υπό τον τίτλο «Αγανακτήστε» που κυκλοφόρησε πρόσφατα από τις εκδόσεις Πατάκη σε μετάφραση της Σώτης Τριανταφύλλου. Πρόκειται για ένα «εκδοτικό φαινόμενο» καθώς στη Γαλλία έχει ξεπεράσει το ενάμισι εκατομμύριο αντίτυπα.

«Ενενήντα τριών ετών. Το τέλος δεν είναι μακριά. Αλλά τι τύχη, να μπορώ να υπενθυμίσω σε όλους μας αυτό που αποτέλεσε τη βάση της πολιτικής μου δράσης: το πρόγραμμα που εκπόνησε πριν από 67 χρόνια το Εθνικό Συμβούλιο της Αντίστασης!» γράφει ο αντιστασιακός Στεφάν Εσσέλ. Μια ματιά από το παρελθόν λοιπόν μας βοηθάει να κοιτάξουμε καλύτερα το παρόν και το μέλλον. Γιατί ακόμη και τώρα ανακαλύπτουμε νέες αφορμές για να αγανακτήσουμε: η περιβαλλοντική και οικονομική κρίση, η εκμετάλλευση των λαθρομεταναστών, το χάσμα των κοινωνικών ανισοτήτων, η επίθεση στα κοινωνικά δικαιώματα…Στο βιβλίο του ο Στεφάν Εσσέλ μας καλεί σε μια «ειρηνική εξέγερση», υπενθυμίζοντας την αξία της συλλογικής δράσης.

Λίγα λόγια για τον συγγραφέα:

Γεννήθηκε στο Βερολίνο το 1917, σπούδασε στη Γαλλία όπου και έλαβε την γαλλική ιθαγένεια πριν παρουσιαστεί στον στρατό. Συνελήφθη από τη Γκεστάπο, μεταφέρθηκε στο στρατόπεδο Μπούχενβαλντ, από το οποίο δραπέτευσε. Συνελήφθη ξανά και εγκλείστηκε στο στρατόπεδο Ντόρα, από το οποίο προσπάθησε χωρίς επιτυχία να δραπετεύσει. Τα κατάφερε λίγο αργότερα να δραπετεύσει καθώς μεταφερόταν στο Μπέγκεν Μπέλσεν. Μετά τον πόλεμο ασχολήθηκε με την Οικουμενική Διακήρυξη των Δικαιωμάτων του Ανθρώπου, ίδρυσε ένα Σύνδεσμο βοήθειας προς την Αφρική και την Μαδαγασκάρη, ενεργοποιήθηκε στο «Συνασπισμό για τη Δεκαετία, για έναν πολιτισμό με ειρήνη και χωρίς βία», όπως και σε άλλους οργανισμούς. Έχει τιμηθεί πολλές φορές για τη δράση του. Είναι Πρέσβης της Γαλλίας και αξιωματούχος της Λεγεώνας της Τιμής.

Πληροφορίες: «Αγανακτήστε!» του Στεφάν Εσσέλ, μετάφραση: Σώτη Τριανταφύλλου, εκδ. Πατάκη.