Μια φωτογραφική έκθεση στο Ινστιτούτο Γκαίτε, ακολουθεί την πορεία των Ελλήνων κατά την περίοδο της μετανάστευσής τους προς τη Γερμανία, αποτυπώνοντας καταστάσεις, συναισθήματα και προσδοκίες.

Μια φωτογραφική έκθεση ακολουθεί την πορεία των Ελλήνων κατά την περίοδο της μετανάστευσής τους προς τη Γερμανία, αποτυπώνοντας καταστάσεις, συναισθήματα και προσδοκίες. Από την Παρασκευή 1 Οκτωβρίου, θα φιλοξενείται υπό τον τίτλο «Οικεία ξενιτειά», στον χώρο του Ινστιτούτου Γκαίτε, με αφορμή τη συμπλήρωση 50 χρόνων ελληνικής μετανάστευσης στη Γερμανία.

Το 1960 με την υπογραφή του Γερμανο-Ελληνικού Συμφώνου Προσέλκυσης Εργατών ένας μεγάλος αριθμός Ελλήνων απέκτησε την πολυπόθητη «πράσινα κάρτα», με την οποία ξεκινούσε το ταξίδι προς τη Γερμανία, είτε από Πειραιά με το θρυλικό φέρι μποτ «Κολοκοτρώνης» είτε, αργότερα, με την έκτακτη αμαξοστοιχία από Θεσσαλονίκη.

Οι φωτογραφίες που παρουσιάζονται στην έκθεση του φουαγιέ στο Γκαίτε ακολουθούν την πορεία αυτών των ανθρώπων από τα καπνοχώραφα στη γερμανική βιομηχανική παραγωγή, τη μεγάλη ελληνική οικογένεια στη μοναξιά των εργατικών εστιών, τις συναισθηματικά φορτισμένες σκηνές αποχαιρετισμού μέχρι και τη σταδιακή τους εγκατάσταση στη «δεύτερη πατρίδα».

Μέσα από τα εκθέματα καταγράφεται αφενός το έργο των μεταναστών που έπαιξε σημαντικό ρόλο στη γερμανική και την ελληνική οικονομία, αφετέρου όμως αποτυπώνεται και ο εσωτερικός κόσμος τους. Ο διχασμός ανάμεσα στις μεγάλες προσδοκίες και στη σκληρή πραγματικότητα, ανάμεσα στην πατρίδα που άφησαν και σ’ εκείνη που βρήκαν με τα χρόνια στον ξένο τόπο είναι μερικές μόνο από τις αντιθέσεις που αποκαλύπτει η φωτογραφική αυτή έκθεση.

Η συγκεκριμένη διοργάνωση εντάσσεται στο πλαίσιο του μεγάλου αφιερώματος του Γκαίτε για την ελληνική μετανάστευση στη Γερμανία που θα διαρκέσει μέχρι το τέλος της χρονιάς και περιλαμβάνει εκθέσεις, κινηματογράφο, εκδηλώσεις λόγου.

Όλες οι φωτογραφίες που περιλαμβάνονται στην έκθεση προέρχονται από το Αρχείο του Κέντρου Τεκμηρίωσης και Μουσείου Μετανάστευσης στη Γερμανία (DOMID). Την επιμέλεια έχει αναλάβει ο δρ. Μανουήλ Γκόγκος.

Πληροφορίες: Goethe-Institut Athen, Ομήρου 14-16, 210 3661000, μέχρι 18 Δεκεμβρίου 2010.