Τι απέγιναν οι οργισμένοι έφηβοι της δεκαετίας του ‘80 που είχε σκιαγραφήσει ο Μπρετ Ίστον Έλλις στο διάσημο μυθιστόρημά του «Λιγότερο από το μηδέν;» Είναι πλέον πετυχημένοι και κινούνται για άλλη μια φορά στην κόψη του ξυραφιού.

Ο αιρετικός συγγραφέας της «Αμερικανικής ψύχωσης», ο Μπρετ Ίστον Έλλις, συνεχίζει να βομβαρδίζει το αναγνωστικό κοινό με εικόνες χλιδάτης παρακμής, παρουσιάζοντας τους ήρωες του αιχμάλωτους σε ένα ανούσιο κυνήγι ηδονής, χρήματος και δόξας.

Μόλις κυκλοφόρησε και στα ελληνικά το νέο του μυθιστόρημα «Αυτοκρατορικές απολαύσεις» (εκδ. Κέδρος), σε μετάφραση του Δημήτρη Αθηνάκη. Είκοσι πέντε χρόνια μετά το περίφημο «Λιγότερο από το μηδέν» που αποτέλεσε ορόσημο για τους νεαρούς αναγνώστες τη δεκαετία του ’80, ο συγγραφέας επαναφέρει στο προσκήνιο τους ήρωες εκείνου του βιβλίου, καταγράφοντας με το γνωστό σαρκαστικό στυλ του το πέρασμά τους στη μέση ηλικία.

Ξαναβρίσκουμε για παράδειγμα, τον νάρκισσο Κλέι, ο οποίος επιστρέφει από τη Νέα Υόρκη στο Λος Άντζελες για τα γυρίσματα της νέας του ταινίας. Επιτυχημένος σεναριογράφος πλέον, ξανασυναντά τους φίλους των νεανικών του χρόνων που κινούνται σε έναν παράλληλο κόσμο όπου κυριαρχούν τα ναρκωτικά, η αλαζονεία και η απουσία ηθικών φραγμών.

Οι ήρωες βιώνουν την κρίση της μέσης ηλικίας σε μια χώρα που δοκιμάζεται από την έκπτωση των ηθικών αξιών.

Όπως αναφέρεται σε κριτική του «London review of books»: «Ο Έλις συνεχίζει να αγνοεί τολμηρά τα λογοτεχνικά όρια. Οι Αυτοκρατορικές απολαύσεις είναι άλλη μια απρόβλεπτη παρέκκλιση σε μια θαυμαστά παράξενη καριέρα». Το προσεχές διάστημα θα κυκλοφορήσει σε νέα μετάφραση το παλαιότερο μυθιστόρημά του «Λιγότερο από το μηδέν» από τις εκδόσεις Κέδρος.

Πληροφορίες: «Αυτοκρατορικές απολαύσεις» του Μπρετ Ίστον Έλλις, μετάφραση: Δημήτρης Αθηνάκης, εκδ. Κέδρος.