Ο βραβευμένος με Νόμπελ λογοτεχνίας José Saramago αναπολεί την παιδική του ηλικία, μέσα από το νέο βιβλίο του, «Η σιωπή του νερού», και διηγείται ιστορίες του τότε.

Όταν ξέρεις να αφηγηθείς καλά μια ιστορία, τότε όλα μοιάζουν πιο όμορφα…σαν παραμύθι. Έτσι και το τελευταίο βιβλίο του βραβευμένου συγγραφέα José Saramago «Η σιωπή του νερού», μέσα από το οποίο επιστρέφει εκεί όπου μεγάλωσε, για να πει τη δική του προσωπική ιστορία.

«Επέστρεψα στο ίδιο σημείο, ο ήλιος είχε πια δύσει, έριξα το αγκίστρι και περίμενα. Δεν πιστεύω πως υπάρχει στον κόσμο άλλη σιωπή πιο βαθιά από τη σιωπή του νερού. Το ένιωσα την ώρα εκείνη και δεν το λησμόνησα ποτέ».

Ο πορτογάλος συγγραφέας, ποιητής, σεναριογράφος και δημοσιογράφος José Saramago, έγινε ιδιαίτερα γνωστός για το έργο του «Τυφλότητα» (1995), για το οποίο μάλιστα κέρδισε και το Νόμπελ λογοτεχνίας το 1998.

Γιος κι εγγονός ακτημόνων αγροτών, ο José Saramago γεννήθηκε στο χωριό Αζινιάγκα, στην επαρχία Ριμπατέζου, στις 16 Νοεμβρίου του 1922. Παρακολούθησε τη δευτεροβάθμια εκπαίδευση (γενική και τεχνική), την οποία όμως, για οικονομικούς λόγους, δεν μπόρεσε να συνεχίσει.

Η πρώτη του δουλειά ήταν σιδηρουργός, ενώ κατόπιν άσκησε διάφορα επαγγέλματα: σχεδιαστής, υπάλληλος υγείας και κοινωνικής πρόνοιας, μεταφραστής, εκδότης, συγγραφέας, δημοσιογράφος. Δημοσίευσε το πρώτο του βιβλίο, ένα μυθιστόρημα (Γη της αμαρτίας), το 1947, ενώ ακολούθησε μεγάλο διάστημα χωρίς άλλες δημοσιεύσεις, ως το 1966.

Εργάστηκε για δώδεκα χρόνια σε εκδοτικό οίκο, στη λογοτεχνική διεύθυνση και τη διεύθυνση παραγωγής. Το 1972 και 1973 συμμετείχε στη σύνταξη της εφημερίδας «Diário de Lisboa», όπου υπήρξε πολιτικός σχολιαστής, ενώ ταυτόχρονα συντόνιζε για ένα χρόνο το πολιτιστικό ένθετο της ίδιας εφημερίδας.

Έλαβε μέρος στην πρώτη διεύθυνση της Πορτογαλικής Ένωσης Συγγραφέων και υπήρξε πρόεδρος της Γενικής Συνέλευσης της Πορτογαλικής Κοινωνίας Συγγραφέων την περίοδο 1987-1994. Από το Φεβρουάριο του 1993, εκνευρισμένος με την Εκκλησία της Πορτογαλίας, εγκατέλειψε την πατρίδα του και αποφάσισε να ζει στο νησί Λανθαρότε, του αρχιπελάγους των Καναρίων, στην Ισπανία. O José Saramago πέθανε το 2010.

Πληροφορίες: «Η σιωπή του νερού» του José Saramago, μετάφραση: Αθηνά Ψυλλιά, εικονογράφηση: Μανουέλ Εστράδα, κυκλοφορεί σύντομα από τις εκδόσεις Καστανιώτη.