Βασισμένο στην πρώτη μεγάλη κινηματογραφική επιτυχία του Πέδρο Αλμοδόβαρ, «Γυναίκες στα πρόθυρα νευρικής κρίσης», ξεκίνησε την περασμένη Πέμπτη 4 Νοεμβρίου στο Broadway, το νέο ομώνυμο μιούζικαλ στο οποίο συμμετέχουν μεγάλα ονόματα όπως η Πάτι Λουπόουν, βραβευμένη δύο φορές με το βραβείο Tony για τις ερμηνείες της στα έργα «Εβίτα» και «Gypsy».

Βασισμένο στην πρώτη μεγάλη κινηματογραφική επιτυχία του Πέδρο Αλμοδόβαρ, «Γυναίκες στα πρόθυρα νευρικής κρίσης», ξεκίνησε την περασμένη Πέμπτη 4 Νοεμβρίου στο Broadway, το νέο ομώνυμο μιούζικαλ στο οποίο συμμετέχουν μεγάλα ονόματα όπως η Πάτι Λουπόουν, βραβευμένη δύο φορές με το βραβείο Tony για τις ερμηνείες της στα έργα «Εβίτα» και «Gypsy».

«Με κολακεύει το γεγονός ότι κάποιος αποφάσισε να διασκευάσει μια από τις ταινίες μου στο Broadway. Επιπλέον, νομίζω ότι η Μαδρίτη και το πνεύμα των χαρακτήρων που χρησιμοποίησα, είναι πολύ επίκαιρα», είπε ο Ισπανός σκηνοθέτης κατά την είσοδό του στο θέατρο Belasco της Νέας Υόρκης, όπου έγινε η πρεμιέρα της παράστασης.

H διασκευή της ταινίας έγινε από τον Τζέφρεϊ Λέιν, σε συνεργασία με τον Αλμοδόβαρ και το συνθέτη και στιχουργό Ντέιβιντ Γιάζμπεκ . Ο Γιάζμπεκ ομολογεί ότι και ο ίδιος βρίσκεται, αν όχι στα πρόθυρα νευρικής κρίσης, στα πρόθυρα εξάντλησης: «δεν ξέρω αν θα το ξανάκανα», λέει. «Νιώθω σα να χρειάζομαι πλήρη μετάγγιση αίματος, να γραφτώ στο γυμναστήριο για πέντε μήνες και να κάνω ενέσεις για να συνέλθω από τη δουλειά των τελευταίων δύο μηνών», συνεχίζει.

Η ιστορία του έργου ξεκίνησε πριν από αρκετά χρόνια, όταν ο σεναριογράφος Τζέφρεϊ Λέιν έψαχνε να συνεργαστεί σε κάποιο project με τον Γιάζμπεκ, μετά την επιτυχία του «Dirty Rotten Scoundrels». Και ήταν η ίδια περίοδος που ο Λέιν έβλεπε συνεχώς ταινίες του Αλμοδόβαρ.

«Το «Γυναίκες στα πρόθυρα νευρικής κρίσης» είναι τόσο ευχάριστο και κωμικό που μοιάζει τελείως φυσικό με τα συναισθήματα που προκαλεί», υποστηρίζει ο Λέιν. Πρόκειται για τις προσωπικές ρομαντικές ιστορίες και περιπέτειες μιας ομάδας γυναικών στη Μαδρίτη. Στην παράσταση, εκτός από την Πάτι Λουπόουν, συμμετέχουν επίσης οι: Σέρι Ρενέ Σκοτ, Λάουρα Μπενάντι, Τζένιφερ Σάντσεζ, Νίνα Λαφάργκα και ο Μπράιαν Στόουκς Μίτσελ.