«Μια Γιορτή στου Νουριάν» για λιλιπούτειους θεατές

mia-giorti-stou-nourian-gia-lilipouteious-theates

ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ, 25 ΙΑΝΟΥΑΡΙΟΥ 2013

Για δεύτερη χρονιά το θέατρο Πορεία, μας καλεί να γιορτάσουμε «στου Νουριάν». Η παράσταση, μετά την περσινή μεγάλη επιτυχία της, κλείνει ραντεβού με τους μικρούς, κι όχι μόνο, θεατρόφιλους κάθε Κυριακή μέχρι τις 28 Απριλίου.

Το έργο είναι μία ανατρεπτική κωμωδία με θέμα τις σχέσεις μεταξύ Ελλήνων και μεταναστών και την πολιτισμική συμφιλίωση, που απευθύνεται σε μικρούς (από έξι ετών και άνω) και μεγάλους. Γράφτηκε και παίχτηκε στις αρχές της δεκαετίας του ’70 από το Φόλκερ Λούντβιγκ με τον τίτλο «Μια Γιορτή στου Παπαδάκη». Εντύπωση και ενδιαφέρον παρουσιάζει το γεγονός ότι, όπως υποδηλώνει κι ο τίτλος, στο πρωτότυπο έργο η οικογένεια των μεταναστών ήταν Έλληνες.

Η ιστορία λοιπόν επαναλαμβάνεται και μολονότι οι Έλληνες δεν βρίσκονται αυτή τη φορά στη θέση του μετανάστη, η παράσταση μας αφορά όλους άμεσα. Ο καθένας από εμάς θα βρει ένα κομμάτι του εαυτού του σε αυτές τις ρεαλιστικές ιστορίες της καθημερινότητας, και θα προβληματιστεί πέραν του χρόνου της παράστασης.

Ο ίδιος ο συγγραφέας Φόλκερ Λούντβιγκ δηλώνει: Είναι ιδιαίτερη χαρά και μεγάλη τιμή για μένα, που το έργο μου «Μια γιορτή στου Παπαδάκη» βρίσκει την αναβίωσή του, σε μια υπέροχη νέα σύλληψη και διασκευή που λέγεται «Μια Γιορτή στου Νουριάν». Το φυλετικό μίσος και οι προκαταλήψεις, μοιάζει να κερδίζουν έδαφος παντού, παράλληλα όμως φαίνεται πως υπάρχουν άνθρωποι που τα καταπολεμούν με πολυμήχανα μέσα και με φαντασία – και αυτό μου δίνει κουράγιο και ελπίδα.

Μετάφραση – Διασκευή: Βασίλης Κουκαλάνι. Σκηνοθεσία: Παντελής Δεντάκης - Βασίλης Κουκαλάνι. Σκηνικά – Κουστούμια: Aλεξάνδρα Σιάφκου - Αριστοτέλης Καρανάνος. Επιμέλεια κίνησης: Σεσίλ Μικρούτσικο. Φωτισμοί: Αλέκος Αναστασίου. Video Art: Γιώργος Ζώγας. Μουσική: Κώστας Νικολόπουλος. Τραγούδι Παράστασης: Active Member. Παίζουν: Πολυξένη Ακλίδη, Γιώργος Δάμπασης, Βασίλης Κουκαλάνι, Ηρώ Μπέζου, Πέτρος Σπυρόπουλος, Μιχάλης Τιτόπουλος.

Πληροφορίες: Κάθε Κυριακή στις 12:00 έως τις 28 Απριλίου. Οργανωμένες παραστάσεις για σχολεία τις καθημερινές στις 10:00. Θέατρο Πορεία (Τρικόρφων 3-5 και 3ης Σεπτεμβρίου 69, Πλατεία Βικτωρίας). Είσοδος: 8 ευρώ. Τηλέφωνο για κρατήσεις: 210.8210991 και 210.8210082.