Τα διλήμματα, η εκδίκηση, τα υπαρξιακά ερωτήματα του «Άμλετ» στο αριστούργημα του Σαίξπηρ, αποτελούν το ερεθιστικό πεδίο στο οποίο θα δοκιμαστεί «Η ορχήστρα των Μικρών Πραγμάτων» στο Θέατρο Πορεία, από τις 28 Απριλίου.

Πρόκειται για την τέταρτη παραγωγή της ανήσυχης ομάδας που μας συστήνει μια νέα μετάφραση του έργου από την Ιζαμπέλα Κωνσταντινίδου. Ο Χρήστος Θεοδωρίδης σκηνοθετεί αλλά και συνυπογράφει με τη μεταφράστρια την επιμέλεια και τη δραματουργική επεξεργασία του κειμένου.

Είκοσι έμπειροι αλλά και νέοι συντελεστές μας υπόσχονται μια διαφορετική ματιά στο κλασικό έργο-(το οποίο μας είχε παρουσιάσει πρόσφατα και ο Αιμίλιος Χειλάκης στην παράσταση «Μόνος με τον Άμλετ). Ο Άμλετ και η απρόσβλητη από το χρόνο ιστορία του γίνονται το όχημα για να μιλήσει μια νέα γενιά που πασχίζει να ανακαλύψει τον βηματισμό της σε «ενδιαφέροντες καιρούς» όπως λέει και η μια κινεζική παροιμία.

Όπως σημειώνουν οι συντελεστές: «Η πολιτική και κοινωνική συνείδηση έχει γίνει επιταγή. Η υπαρξιακή αγωνία, καθημερινή συζήτηση. Κάθε εποχή έχει τους δικούς της Άμλετ. Κάθε στιγμή κάποιος 'Αμλετ στέκεται σαστισμένος στη μέση του παρατημένου κήπου».

Mετάφραση: Ιζαμπέλα Κωνσταντινίδου. Eπιμέλεια κειμένου - δραμ. επεξεργασία: Χρήστος Θεοδωρίδης, Ιζαμπέλα Κωνσταντινίδου. Σκηνοθεσία - μουσική επιμέλεια: Χρήστος Θεοδωρίδης. Χορογραφία: Ξένια Θεμελή. Σκηνογραφία: Τίνα Τζόκα. Κοστούμια; Βασίλης Μπαρμπαρίγος. Φωτισμοί: Τάσος Παλαιορούτας. Βοηθός σκηνοθέτη: Φωτεινή Γαλανοπούλου. Εκτέλεση παραγωγής: Κατερίνα Μακρή.

Παίζουν: Παναγιώτης Εξαρχέας, Ξένια Θεμελή, Κώστας Κορωναίος, Ντένης Μακρής, Κατερίνα Πατσιάνη, Νικόλας Παπαδομιχελάκης, Τατιάνα-Άννα Πίττα, Σαμψών Φύτρος, Σπύρος Χατζηαγγελάκης.

Πληροφορίες: «Άμλετ» από την ομάδα «Ορχήστρα των μικρών πραγμάτων» στο Θέατρο Πορεία, από τις 28 Απριλίου έως τις 27 Μαϊου, κάθε Δευτέρα και Τρίτη στις 21:15. Τιμές εισιτηρίων:15 ευρώ, 10 ευρώ (μειωμένο, φοιτητικό, νεανικό, ανέργων). Ατέλεια: 5 ευρώ. Διάρκεια:170 λεπτά με διάλειμμα. Θέατρο Πορεία Τρικόρφων 3-5 και 3ης Σεπτεμβρίου 69,  πλατεία Βικτωρίας.