Μια αμερικανίδα στρατιώτης σέρνει με το λουρί έναν φυλακισμένο Άραβα. Το εν λόγω στιγμιότυπο, τραβηγμένο από το κολαστήριο του Άμπου Γκράιμπ, έκανε το γύρο του κόσμου μέσω της δημοσίευσής του στη Washington Post και αποτέλεσε το ερέθισμα για να γράψει η Κλωντίν Γκαλεά το βραβευμένο θεατρικό της «Το χείλος» που παρουσιάζεται στις 10, 11, 13 και 14 Μαϊου στο Ίδρυμα Μιχάλης Κακογιάννης. Η παράσταση είναι κατάλληλη μόνο για ενηλίκους.

Η  Κλωντίν Γκαλεά «Στο χείλος» διερευνά και φωτίζει  τη σκοτεινή πλευρά του ανθρώπου,  σε ένα σύντομο, πυκνό νοηματικά κείμενο. Το νέο αυτό έργο, με την κοφτερή γλώσσα μας το «συστήνουν» ο γνωστός θεατρικός συγγραφέας Δημήτρης Δημητριάδης, ο οποίος υπογράφει τη μετάφραση του και ο σκηνοθέτης Θέμελης Γλυνάτσης.

Η Ασπασία Κράλλη και ο Νέστορας Κοψιδάς επί σκηνής, θέτουν όλα τα βασανιστικά ερωτήματα της γαλλίδας συγγραφέως απέναντι στη φρίκη του πολέμου. Άλλη μια ενδιαφέρουσα πρεμιέρα που αναμένουμε στο πλαίσιο του φεστιβάλ «Το Γαλλικό Θέατρο a la Grecque» στο Ίδρυμα Μιχάλης Κακογιάννης.

Όπως σημειώνει ο Θέμελης Γλυνάτσης, το έργο  «…χαρτογραφεί τον τόπο αυτό της εμπειρίας όπου η προσωπική ανάμνηση συγκρούεται με τη φαντασίωση και τη βίαιη πολιτική πραγματικότητα. Ένα κείμενο σύντομο, αλλά με πρωτοφανή πυκνότητα, ο μονόλογος της Γκαλεά φέρνει το κοινό αντιμέτωπο με το έρεβος του βασανιστηρίου, του ερωτισμού και της ενδο-οικογενειακής βίας, με μια γλώσσα που άλλοτε φαντάζει σύνθετη, και άλλοτε σκληρά ειλικρινής. Ο πυρήνας του κειμένου είναι η εξερεύνηση της θέσης μιας σύγχρονης Ευρωπαίας συγγραφέως απέναντι στη θηριωδία του πολέμου, της πολιτικής, του έρωτα, της μνήμης, και της εικόνας αναζητώντας κάποια πιθανότητα εξιλέωσης».

Μετάφραση: Δημήτρης Δημητριάδης. Σκηνοθεσία: Θέμελης Γλυνάτσης. Σκηνικά και ήχος: Αδριανός Ζαχαριάς. Φωτισμοί: Μελίνα Μάσχα. Φωτογραφίες: Ορφέας Εμιρζάς, Θωμάς Αρσένης. Video: plays2place productions. Ερμηνεύουν:Γυναίκα: Ασπασία Κράλλη. Ένα Σώμα: Νέστορας Κοψιδάς.

Πληροφορίες: «Στο χείλος», 10, 11, 13, 14 Μαϊου, ώρα 21:00 στο Ίδρυμα Μιχάλης Κακογιάννης. Αυστηρά ακατάλληλη για ανηλίκους. Τιμή εισιτηρίου 10 ευρώ.