«Η κόλαση είναι οι άλλοι»: η περίφημη φράση από το κλασικό έργο του Ζαν Πωλ Σαρτρ «Κεκλεισμένων των θυρών» θα ακουστεί και πάλι στη σκηνή του 104, καθώς ο Πάνος Κυπαρίσσης μας προτείνει μια νέα σκηνοθετική ανάγνωση. Η πρεμιέρα είναι προγραμματισμένη για τις 9 Μαϊου.

Το «Κεκλεισμένων των θυρών» συμπυκνώνει σε λίγες θεατρικές εικόνες τις βασικές φιλοσοφικές θέσεις του Ζαν Πωλ Σαρτρ για την υπευθυνότητα του ατόμου απέναντι στις πράξεις του.

Στην ιδιότυπη κόλαση του «απόστολου» του υπαρξισμού δεν θα συναντήσουμε φωτιές και καζάνια να βράζουν. Το λεπτό ψυχολογικό βασανιστήριο των τριών προσώπων, του Γκαρσέν, της Ινές και της Εστέλ έγκειται στη σταδιακή, ταπεινωτική αποκάλυψη του σκοτεινού παρελθόντος τους. Στο τρίγωνο των προσώπων, ο ρόλος του «βασανιστή» εναλλάσσεται. Ψέματα, ειρωνείες, ανεκπλήρωτες επιθυμίες και λεκτικές μονομαχίες καθιστούν την αναπόδραστη «συγκατοίκησή» τους αφόρητη.  

Ο σκηνοθέτης Πάνος Κυπαρίσσης σημειώνει: «Σε κανένα ίσως από τα άλλα θεατρικά κείμενα του Σαρτρ, δεν αποδίδεται με τόση ενάργεια το θηριοτροφείων των ιδεών. Ο καθένας μόνος ή με επαμφοτερίζουσες συμμαχίες στην προσπάθεια διαφυγής του, τρώει τις σάρκες των άλλων, χωρίς τελικώς την κατορθώνει. Σ΄ αυτά το ευρηματικό και ιδιαιτέρως φορτισμένο υπαρξιακό γαϊτανάκι η προσπάθεια επαφής του κάθε προσώπου δεν βρίσκει ανταπόδοση από κανέναν εκ των άλλων δυο. Σ΄ αυτά ακριβώς τα διαρκώς ανεκπλήρωτα «θέλω» συνίσταται η κόλαση. Η Κόλαση είναι οι Άλλοι.

Η δική μας ανάγνωση και κατά συνέπεια το ανέβασμα της παράστασης βαθαίνει στην εκ των καταστάσεων σωματοποίησης του ανθρώπινου πόνου και στην αγωνιώση προσπάθεια απελευθέρωσης απ’ αυτόν με ότι αυτό εννοιολογικά και αισθητικά συνεπάγεται».

Μετάφραση και σκηνοθεσία: Πάνος Κυπαρίσσης. Ερμηνεύουν οι : Φαίδρα Σούτου, Γιώργος Σταυριανός, Βασιλική Σκάλκου, Μαρία Γίτσα.

Πληροφορίες: «Κεκλεισμένων των θυρών» από τις 9 Μαϊου στο 104, ώρα έναρξης: 21:15. Ημέρες Παραστάσεων : Παρασκευή – Σάββατο – Κυριακή. Τιμή εισιτηρίου:10 ευρώ. Σκηνή  104,  Ευμολπιδών 41, Γκάζι – www.104.gr -  τηλέφωνο 2103455020.