Ο Ντενί Πονταλιντές, ο ηθοποιός που…τρέμει ο Νικολά Σαρκοζί, έρχεται στην Αθήνα για να ζωντανέψει στη σκηνή της Στέγης Γραμμάτων και Τεχνών, τον κύριο Τζέκιλ και τον σκοτεινό κύριο Χάιντ, από το κλασικό έργο του Ρόμπερτ Λούις Στίβενσον.

Ο Ντενί Πονταλιντές συμπεριλαμβάνεται στα σημαντικότερα ονόματα του γαλλικού θεάτρου και είχε την «τιμή» να ενσαρκώσει τον Νικολά Σαρκοζί στην πολυσυζητημένη ταινία του Ξαβιέ Ντιρινζέ «La conquete» που προβάλλεται αυτό το διάστημα στο φεστιβάλ των Καννών (εκτός συναγωνισμού).

Ως εταίρος της Κομεντί Φρανσέζ ο Πονταλιντές έχει δοκιμαστεί σε ρόλους του κλασικού ρεπερτορίου.

Στις πιο πρόσφατες επιτυχίες του συγκαταλέγεται ο μονόλογος «Η υπόθεση Τζέκυλ» τον οποίο ερμήνευσε πέρυσι στο Τεάτρ ντε Σαγιό και που θα δούμε σύντομα και στην Αθήνα, στις 24, 25 και 26 Μαϊου, στη Στέγη Γραμμάτων και Τεχνών.

Η Κριστίν Μονταλμπετί έγραψε ειδικά για τον Πονταλιντές τον δραματικό μονόλογο «Η υπόθεση Τζέκυλ», εστιάζοντας το ενδιαφέρον της στο τελευταίο κεφάλαιο του γνωστού μυθιστορήματος του Ρόμπερτ Λούις Στίβενσον. Θα παρακολουθήσουμε την αγωνιώδη εξομολόγηση του δρ. Τζέκυλ λίγο πριν το τρομαχτικό δημιούργημά του ο κύριος Χάιντ, τον παρασύρει σε ένα τραγικό τέλος.

Η παράσταση, με το σκηνικό του Ερίκ Ριφ να παραπέμπει στα ομιχλώδη σοκάκια του Λονδίνου και το κοστούμι του ευυπόληπτου δρ. Τζέκυλ ραμμένο από τον Κριστιάν Λακρουά, στόχο έχει να μεταδώσει τη σκοτεινή, λεπταίσθητη ατμόσφαιρα της φανταστικής λογοτεχνίας του 19ου αιώνα που διερευνά τις κρυφές πλευρές του ανθρώπινου ψυχισμού. Από ψυχαναλυτική άποψη, ο Χάιντ έχει θεωρηθεί ενσάρκωση του ασυνειδήτου.

Με αφορμή την «Υπόθεση Τζέκυλ» διοργανώνονται δύο εκδηλώσεις: στις 23 Μαϊου στο αμφιθέατρο του Γαλλικού Ινστιτούτου (Σίνα 31 και ώρα 19:30) ο Ντενί Πονταλιντές θα συζητήσει με την Κάτια Αρφαρά (υπεύθυνη του τμήματος θεάτρου και χορού στη Στέγη Γραμμάτων και Τεχνών) και την ηθοποιό Θ. Μπαζάκα. Θα ακολουθήσει η προβολή της ταινίας «Liberte-Oleron», του Μπρούνο Πονταλιντές (του αδελφού του ηθοποιού). Θα υπάρχει ταυτόχρονη μετάφραση και η είσοδος για το κοινό θα είναι ελεύθερη.

Στις 25 Μαϊου μετά την παράσταση στη Στέγη Γραμμάτων και Τεχνών θα ακολουθήσει συζήτηση με τον Ντενί Πονταλιντές και την θεατρολόγο και μεταφράστρια Δήμητρα Κονδυλάκη.

Συντελεστές: κείμενο: Κριστίν Μονταμπελτί. Σκηνοθεσία και ερμηνεία: Ντενί Πονταλιντές. Συν-σκηνοθεσία: Εμανουέλ Μπουρντιέ και Ερίκ Ρυφ. Σκηνογραφία: Ερίκ Ρυφ, βοηθός σκηνογράφου: Ντελφίν Σεντ Μαρί. Κοστούμια: Κριστιάν Λακρουά, με τη συνεργασία του Ρενάτο Μπιάντσι. Φωτισμοί: Στεφανί Ντανιέλ. Ήχος: Μπερνάντ Βαλερί. Σύμβουλος χορογραφίας: Σεσίλ Μπον. Η παράσταση θα είναι στα γαλλικά με ελληνικούς υπέρτιτλους.

Πληροφορίες: «Υπόθεση Τζέκυλ», στις 24, 25 και 26 Μαϊου, στη Στέγη Γραμμάτων και Τεχνών, Συγγρού 107-109, τηλ.2109005800. Εισιτήρια: 15, 25, 35, φοιτητικό: 10 ευρώ. Εισιτήρια πωλούνται επίσης από τα βιβλιοπωλεία Ιανός, Ελευθερουδάκης, τα καταστήματα Public, Παπασωτηρίου και τα μηχανήματα easypay σε επιλεγμένα καταστήματα της τράπεζας Πειραιώς.