Ανακαλύφθηκε χαμένο μονόπρακτο του Ευγένιου Ο' Νηλ

anakalufthike-xameno-monoprakto-tou-eugeniou-o-nil

ΠΕΜΠΤΗ, 27 ΟΚΤΩΒΡΙΟΥ 2011

Το μονόπρακτο «Exorcism» του Ευγένιου Ο'Νηλ (1888-1953), ανακαλύφθηκε πρόσφατα και θα εκδοθεί από το πανεπιστήμιο Yale.

Ένα θεατρικό έργο του αμερικανού συγγραφέα Ευγένιου Ο’ Νηλ που θεωρούνταν χαμένο, αποτελεί το νέο απόκτημα της βιβλιοθήκης του Πανεπιστημίου Yale.

Το μονόπρακτο, με τον τίτλο «Exorcism», είναι εμπνευσμένο από την απόπειρα αυτοκτονίας του βραβευμένου με Νόμπελ συγγραφέα, στα μέσα της τρίτης δεκαετίας της ζωής του.

Η πρεμιέρα του έργου είχε πραγματοποιηθεί στη Νέα Υόρκη το 1920, αλλά ο Ευγένιος Ο’ Νηλ, έπειτα από λίγες παραστάσεις, αποφάσισε να το αποσύρει από τη σκηνή και κατέστρεψε όλα τα αντίγραφα.

Όμως, ένα αντίγραφο βρέθηκε στα έγγραφα του συγγραφέα Φίλιπ Γιόρνταν, που το είχε λάβει προφανώς ως δώρο και μάλιστα δημοσιεύτηκε ολόκληρο στο περιοδικό «New Yorker».

Η βιβλιοθήκη Beinecke Rare Book and Manuscript Library του Yale, που διαθέτει ήδη μια σπάνια συλλογή κειμένων του κορυφαίου αμερικανού θεατρικού συγγραφέα, ανακοίνωσε ότι αγόρασε τα ξεθωριασμένα, ελαφρώς αποχρωματισμένα έγγραφα για ένα άγνωστο ποσό.

Οι ειδικοί αναφέρουν ότι η εξερεύνηση της απόπειρας αυτοκτονίας στο «Exorcism», παρείχε ένα συνδετικό κρίκο στο αυτοβιογραφικό έργο του Ο’ Νηλ, «Ταξίδι μιας μεγάλης μέρας μέσα στη νύχτα», το οποίο δημοσιεύτηκε μετά το θάνατό του το 1953.

Ο συγγραφέας αγωνιζόταν να ξεπεράσει το πρόβλημα αλκοολισμού του, όταν έλαβε υπερβολική δόση υπνωτικών χαπιών. Ήθελε να χωρίσει την πρώτη σύζυγό του, αλλά χρειαζόταν απόδειξη μοιχείας κι έτσι έστησε ο ίδιος ένα σκηνικό όπου πιάστηκε σε ένα ξενοδοχείο με μια ιερόδουλη.

«Όπως αναφέρεται στο σενάριο, ένιωθε ντροπή και ταπείνωση επειδή έκανε κάτι τόσο άσχημο», δήλωσε ο βιογράφος του Ο’ Νηλ, Άρθουρ Γκελμπ.

H βιβλιοθήκη του Yale αγόρασε το χειρόγραφο από έναν έμπορο βιβλίων ο οποίος εκπροσώπησε τη χήρα του Γιόρνταν.

Η επιμελήτρια Λουίζ Μπερνάντ ανέφερε ότι το μονόπρακτο βρέθηκε μέσα σε ένα φάκελο με ένα μήνυμα που αναγραφόταν στην ετικέτα από τη δεύτερη σύζυγό του Ο’ Νηλ, Άγκνες Μπούλτον: «Κάτι που είπατε ότι θα θέλατε να έχετε».

Το έργο θα δημοσιευθεί το προσεχές έτος από την Yale University Press, μαζί με ένα αντίγραφο των χειρόγραφων σημειώσεων του Ο’ Νηλ. Ο συγγραφέας, ο οποίος τιμήθηκε με το βραβείο Νόμπελ το 1936, απέσπασε επίσης τέσσερα βραβεία Πούλιτζερ και θεωρείται ως ο πατέρας του σύγχρονου αμερικανικού δράματος. Άφησε την τελευταία του πνοή το Νοέμβριο του 1953, σε ηλικία 65 ετών.